liveam.tv

В Украине концерты, спектакли, кинопоказы, экскурсии будут проводить на украинском языке

В Украине с 16 июля все концерты, шоу-программы, фильмы, экскурсии должны проходить на украинском языке. Также доля книг на украинском языке в магазинах должна составлять не менее 50%. Такие новые нормы Закона о языке, принятые украинскими властями, вступили в силу с 16 июля. Об этом сообщает hromadske.ua.

Таким образом, теперь концерты, развлекательные и культурно-художественные мероприятия будут проходить только на украинском языке. В государственных театрах спектакли должны сопровождаться украинским переводом (субтитрами, звуком или любым другим способом). На украинском языке теперь обязаны выпускать все объявления, афиши, постеры, буклеты и входные билеты на культурно-художественные мероприятия.

Вся информация в галереях, музеях, на выставках должна быть на украинском языке.

Также на украинском языке должны проводить экскурсии. Это не касается  лишь экскурсий, проводимых только для иностранцев или лиц без гражданства.

Фильмы в кинотеатрах также будут демонстрировать только на только на украинском языке — их будут  или озвучивать или дублировать на госязык Украины. Исключения — фильмы на крымско-татарском языке и языках других коренных народов Украины, фильмы на языке оригинала с украинскими субтитрами во время проведения фестивалей, фильмы на языке оригинала с субтитрами на украинском языке в кинотеатрах, если общее число сеансов не более 10% за месяц.

Издатели в течение года должны издавать не менее 50% книг на украинском языке. А в магазинах или любых других местах, где продают книги, не менее половины из них должно быть на украинском.

Каждый, кто хочет занимать должность в органах государственной власти или местного самоуправления, должен сдать экзамен на уровень владения украинским языком.

Человек, который хочет получить украинское гражданство, должен подтвердить соответствующий уровень владения языком.

Нарушителей закона может ждать предупреждение или штраф от 3400 (эквивалентно 2246 леев) до 8500 гривен (5615 леев).

Напомним, что в Украине с 16 января в кафе, банке, на заправке, в магазине или в аптеке к клиенту должны будут обращаться на украинском языке. Все предприятия и организации обязали обслуживать клиентов и предоставлять информацию о товарах и услугах на государственном языке. Впрочем, информацию могут дублировать и на других языках, а по просьбе клиента его могут обслужить на любом другом языке, приемлемом для сторон.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

PAP/Piotr Polak

Замминистра обороны Польши о сообщениях, что Романовский находится в Приднестровье: «Я подумала, что это шутка»

Заместитель министра обороны Польши Магдалена Собковяк-Чарнецкая сказала, что сначала приняла за «шутку» информацию о том, что разыскиваемый властями Варшавы бывший замминистра юстиции Польши Марчин Романовский якобы находится в Приднестровье. По ее мнению, он не смог бы попасть на Левый берег Днестра без участия российских спецслужб. Об этом она рассказала в интервью RMF FM.

«Когда я вчера услышала эту информацию, то подумала, что это первоапрельская шутка. Настолько трудно поверить, что бывший заместитель министра юстиции скрывается на территории, контролируемой Россией», — поделилась Собковяк-Чарнецкая.

По ее словам, подобная операция не могла бы пройти без участия российских спецслужб, особенно учитывая сообщения о том, что Романовский якобы использовал новую личность и новые документы.

Замминистра обороны Польши считает, что этим делом должны заняться контрразведывательные структуры. Они, по ее мнению, они должны выяснить при каких обстоятельствах бывший польский чиновник мог оказаться в приднестровском регионе.

По данным полиции Молдовы, Марчин Романовский, объявленный в розыск по обвинению в злоупотреблениях и участии в организованной преступной группе, не въезжал в нашу страну через контролируемые конституционными органами пограничные пункты. Тем не менее, 13 августа молдавские правоохранители пообещали выяснить, правда ли то, что Романовский сейчас находится в Приднестровье.

В полиции заверили, что официальных данных о пересечении Романовским молдавской границы нет. «Власти предпринимают дополнительные действия, чтобы точно установить факт пребывания этого человека на территории Молдовы, в том числе на левом берегу Днестра», — сообщили в полиции и добавили, что поддерживают контакт с польскими коллегами, которые разыскивают беглого экс-чиновника.

Напомним, 12 августа польские СМИ сообщили, что Романовский может находиться в Приднестровье. По их информации, окружной суд в Варшаве получил от Романовского письмо с почтовыми штемпелями, свидетельствующими, что отправитель находился в Тирасполе.

В правящей коалиции Польши по этому поводу заявили, что Приднестровье — это «новое направление для бегства политиков, у которых возникли проблемы с законом».

***

Марчин Романовский — один из главных подозреваемых по делу о скандале вокруг «Фонда юстиции», наряду с бывшим министром юстиции Збигневом Зебро. Около полутора лет Романовский находится за пределами Польши, чтобы избежать встречи с правоохранительными органами.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: