Adevărul.ro

(ВИДЕО) Румынская певица исполнила песню Марии Дрэган в финале конкурса Vocea României. Почему это не понравилось группе Lupii lui Calancea?

Румынская певица Аура Шова, победившая в 12-м сезоне конкурса Vocea României, исполнила в финале песню молдавской исполнительницы Марии Дрэган Vai, sărmana turturică. Группа Lupii lui Calancea 21 декабря заявила, что победивший музыкальный номер основан именно на их интерпретации песни, и пожаловалась на «неуважение» к своему творчеству.

«Мы рады, что конкурс Vocea României черпает вдохновение в нашем искусстве и что песня, принесшая победу в финале, основана на нашей работе. Однако мы считаем, что уважение к творчеству и признание художественного замысла имеют ключевое значение, особенно когда речь идет о песне с такой глубокой историей. Она задумана как дань памяти Марии Дрэган, одной из величайших молдавских исполнительниц. Наша интерпретация отражает красоту искусства, которое она нам оставила», — говорится в заявлении группы.

Финал конкурса Vocea României состоялся накануне, 20 декабря. Румынская певица Аура Шова исполнила песню Марии Дрэган Vai, sărmana turturică.

Группа Lupii lui Calancea представила свою интерпретацию песни в конце ноября 2024 года. «Это наша дань памяти легенде молдавского фольклора Марии Дрэган. Горлица символизирует трагическую судьбу Марии. Эта птица поет о своей боли и тоске, но не перестает петь. Как и Мария, горлица поет о потерях и страданиях, но голосом, выражающим надежду. Мы постарались передать эту двойственность, сохраняя живую память об артистке, глубоко повлиявшей на молдавский фольклор», — говорится в сообщении группы в конце клипа.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

«Я не знаю». Трамп о том, сможет ли он остановить войну в Украине

Президент США Дональд Трамп заявил, что не уверен в своей способности положить конец российско-украинской войне. Об этом сообщает издание Politico.

«Я не знаю. Я не могу сказать вам, произойдет ли это или нет», — сказал Трамп журналистам на борту самолета Air Force One, отвечая на вопрос, уверен ли он, что сможет остановить боевые действия в Украине.

На уточняющий вопрос, считает ли он прекращение войны приоритетом, Трамп ответил: «Да. Я хотел бы, чтобы это произошло».

Трамп провел телефонные разговоры с президентами России и Украины 3 и 4 июля. По его словам, Владимир Путин отказался обсуждать прекращение войны, заявив, что сначала нужно устранить ее «первопричины». «Я не достиг с ним никакого прогресса», — признал президент США.

После этого разговора российская армия нанесла по Украине самый мощный воздушный удар с начала войны, применив 539 беспилотников и 11 ракет.

На следующий день Трамп провел разговор с Зеленским и сообщил, что США рассматривают возможность передачи Украине ракет для систем ПВО Patriot. Он назвал разговор с украинским лидером «хорошим», но добавил, что остался «очень недоволен» беседой с Путиным. «Он хочет идти до конца и просто продолжать убивать людей», — отметил Трамп.

* * *

В ходе предвыборной кампании Дональд Трамп неоднократно заявлял, что намерен положить конец боевым действиям в Украине в первый же день после вступления в должность. Позже он признал, что это было преувеличением. Став президентом, Трамп попытался взять на себя роль посредника в урегулировании конфликта, но пригрозил выйти из мирного процесса из-за продолжающихся боевых действий.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Больше нет статей для показа
4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: