ВОЗ выбрала новое название для оспы обезьян — mpox
2 мин.

ВОЗ выбрала новое название для оспы обезьян — mpox

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) выбрала новое название для оспы обезьян — вирусного заболевания, очередную вспышку которого зарегистрировали весной этого года. Теперь болезнь будет называться mpox (сокращение от английского названия «monkeypox», то есть «оспа обезьян»).

Как сообщили 28 ноября в пресс-релизе ВОЗ, в течение года одновременно с новым названием болезни будет использоваться прежнее, пока наименование «оспа обезьян» не выйдет из употребления.

Название болезни решили изменить, после того как во время вспышки оспы обезьян в 2022 году в интернете и некоторых сообществах заметили расистские и стигматизирующие высказывания.

При выборе нового названия организация опиралась на несколько принципов, в том числе удобство произношения и использования на разных языках, отсутствие географических или зоологических ссылок, отметили в ВОЗ.

***

Оспа обезьян — вирусное зоонозное (передающееся человеку от животных) заболевание, встречающееся в основном в заросших влажными тропическими лесами районах Центральной и Западной Африки и эпизодически ввозимое в другие регионы мира. Первый случай заражения человека оспой обезьян зарегистрировали в 1970 году.

Клинические проявления оспы обезьян схожи с натуральной оспой — родственным вирусом, о победе над которым во всем мире объявили в 1980 году. Но оспа обезьян менее заразна и обычно протекает в более легкой форме.

Новую вспышку оспы обезьян зафиксировали в мае этого года. О заболевшем, который вернулся из Нигерии, сообщила Национальная служба здравоохранения Великобритании. Затем случаи заражения обнаружили в Швейцарии, Израиле, Австрии, Бельгии, Чехии, Словении, Дании, Франции, Финляндии, Ирландии, Норвегии, Грузии, Южной Корее, Турции, США, Японии, России.

В Молдове зафиксировали два случая заражения. Первый случай зарегистрировали 8 августа. В минздраве рассказали, что заболел иностранный гражданин, прибывший из США по работе. 16 августа министерство сообщило  еще об одном случае заражения. Вторым зараженным оказался гражданин Молдовы, вернувшийся в страну из Франции.


Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести свой вклад в качественную журналистику, поддержав нас на Patreon! Так вы можете стать частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов. Мы предлагаем на выбор 6 вариантов поддержать нас. С нас — эксклюзивный контент и приятные подарочки. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим патроном. Это не сложно, и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: