PAC II a ajutat 250 de companii din Moldova să facă alegerea corectă și să devină mai competitive

Un produs mai calitativ, care face față concurenței la export. I-a reusit companiei Apinatur, beneficiară a unui grant în cadrul Proiectului Ameliorarea Competitivității

„Ca direcție, atât pentru țară, cât și a afacerii noastre, este orientarea exportului produsului ambalat cu valoare adăugată, unde valoare adăugată rămâne la noi acasă” – Roman Condratiuc, director Apinatur

Au lucrat la aspectul produselor și etichetelor, au investit în softuri care să le ușureze procesele manageriale, și au exportat producția lor pentru prima dată. Circa 250 de antreprenori au ales să atingă unul din scopurile propuse de către Proiectul Ameliorarea Competitivității (PAC II) și nu au dat greș, s-au ales cu impact pozitiv semnificativ atât pe plan intern și pe cel extern.

Printre aceștia se numără și Roman Condratiuc, directorul Apinatur, care împreună cu echipa sa a beneficiat de suport financiar în cadrul Proiectului PAC II, implementat în perioada 2016-2021 și finanțat de Banca Mondială.

Cel mai mare proiect care vine să dezvolte calitatea producției și serviciilor companiilor și capacitatea acestora de export, (PAC II) și-a desemnat rezultatele finale.

Potrivit raportului de impact al activității Proiectului Ameliorarea Competitivității II, fiecare dolar investit în servicii de consultanță pentru dezvoltarea afacerii şi echipament a generat exporturi de 5,5 dolari.

În patru ani de derulare a proiectului, 259 de IMM-uri au beneficiat de granturi în mărime de 50% din valoarea proiectului de îmbunătățire a afacerii, iar investițiile totale, inclusiv contribuția proprie a beneficiarilor, s-au ridicat la 5,5 milioane de dolari. Valoarea exporturilor acestor întreprinderi a inregistrat  valoarea de cca. 22 milioane de dolari, fiind create și 745 de locuri de muncă. În anul curent, de granturile proiectului au beneficiat în jur de 70 de IMM-uri.

Ce spun beneficiarii proiectului? Apinatur – de la pasiune, la o afacere de familie competitivă pe piețele europene

Cu peste 20 ani de experiență în sectorul apicol, Apinatur este o afacere de familie specializată în producerea și furnizarea produselor apicole naturale. Mierea de albine este 100% naturală, produsă cu dragostea și munca grea a albinelor și apicultorilor din Moldova acreditați ecologi.

Ideea de a crea afacerea Apinatur a venit de la fiica Sanda, care avea scopul de a se întoarce acasă după absolvirea studiilor peste hotare. Se întâmpla în anul 2013. La sfatul familiei, am decis ca feciorul și fiica să continue această actvitate, i-am sprijinit să deschidă și să dezvolte afacerea”, își aduce aminte directorul companiei, Roman Condratiuc.

Apinatur este furnizorul de miere pentru afacerile din Estul și Vestul European. Printre clienții săi se numără importatori si procesatori de miere din Polonia, Belgia, Polonia, Romania, Slovacia, Spania sau Olanda.

Compania a reușit să înceapă exporturile încă de la începutul activității sale, primul export având loc chiar în noiembrie 2013. Cu toate acestea, scopul lor, ne spune omul de afaceri, era să găsească o nișă, cu un produs calitativ pentru a fortifica competivitatea la export.

Noi nu ne putem confrunta, în luptă dreaptă, cu așa giganți care sunt pe piața Uniunii Europeane, de aceea, scopul nostru e să identificăm nișa noastră, calea cea mai scurtă către consumator. În acest context, am ales ca să mergem cu mierea monofloră, mierea crudă, cu istorie în spate, pentru că în cazul dat am reușit să înregistrăm și mierea cu indicație geografică, Mierea de Codru. Segmentele forte de produs sunt mierea crudă, naturală cu care mergem către consumator, în magazine, sau sisteme de comerț cu produse tradiționale, produse naturale, produse ecologice, dar și online”, ne relatează dl Condratiuc.

La Proiectul Amelioararea Competitivității II au aplicat în 2019, atunci când au înțeles că pentru a te plasa cu succes pe piață internațională e necesar să ai un produs cu adevărat competitiv.

După un studiu, o analiză mai mare a activității noastre și ale altor piețe, am convenit că este necesar să schimbăm viziunea, misiunea și strategia, este nevoie de a face rebranding, de a avea o pagină, de a schimba conceptul de ambalaj, etichetă și forme. Astfel, am apelat la PAC I și ulterior la PAC II extindere, iar proiectul ne-a ajutat financiar să facem acele investiții de care aveam nevoie: procurare de echipament,  rebranding, pentru a pătrunde pe segmentul de piață cu mierea ambalată cu valoare adăugată”, spune antreprenorul.

Cât despre rezultatele de după prima fază a proiectului, antreprenorul ne spune că acestea nu pot fi vizibile îndată, dar necesită timp.

Niciodată nu poți imediat să ai noi piețe de export, pentru că este un lucru de lungă durată, un lucru asiduu. Și având în vedere că noi, ca țară mică, ca producători mici, suntem în condiții să ne facem locul nostru pe segmentul internațional de piață, unde sunt actori atât de mari, cum este Germania, Franța, Austria, Italia, Ucraina, Polonia, Cehia, România, Bulgaria, ceea ce înseamnă că ne confruntăm cu niște procesatori cu tradiții de zeci, sau poate unii de sute de ani, este evident că avem nevoie de timp, de foarte multă insistență, foarte multe invenții, de folosirea tuturor experiențelor posibile. Ca direcție, atât pentru țară, cât și pentru afacerea noastră, este orientarea exportului produsului ambalat cu valoare adăugată, unde valoare adăugată rămâne la noi acasă”, conchide Roman Condratiuc.

Anul 2020 a fost unul dificil pentru afacerea Apinatur. Producția unor categorii de miere nu au depășit 10%, cum ar fi mierea de salcâm sau tei, iar producția de miere polifloră a balansat între 30-40%.  Antreprenorul empatizează cu ceilalți oameni de afaceri care au resimțit greutățile unui an de pandemie.

Mediul de afaceri, este practic uitat, marginalizat, de autoritățile statului. Nu sunt politici clare de a-l sprijini, de a-i crea condiții să se dezvolte, ne uitam că și nouă ne e greu, am avut un an foarte și foarte dificil din punct de vedere de producere”, ne spune directorul.

Nu sunt atât de optimist după 20 de ani de activitate în domeniu, dar dacă nu vor fi schimbări, alte atitudini, alte politice de stat, pentru a dezvolta și sprijini, anume produsele de nișă, și nu numai, chiar îmi vine să zic, că va fi mai ușor să deschizi o afacere în România decât în Moldova. Dar necătând la momentele acestea încă mai există acel entuziasm pornit pentru a ajunge undeva, a scoate laturile cele mai bune ale produselor noastre, pentru ca consumatorii din europa și alte țări să le cunoască”, rezumează Roman Condratiuc

Suma de grant acordată companiei Apinatur din partea Proiectului Ameliorarea Competitivității a fost de 206,4 mii lei.

Raportul de patru ani de activitate al proiectului arată printre serviciile cu cel mai mare impact asupra exporturilor se numără marketingul și promovarea. Aproape 50% din IMM-urile beneficiare au contractat aceste servicii.

Pe locul doi după importanță se plasează implementarea serviciilor digitale (18% din total servicii), iar pe locul trei sunt serviciile de implementare a sistemelor de management a calității, precum ISO 9001, ISO 22000 sau HACCP și instruirea personalului. Servicii de consultanță în aceste domenii au contractat cca 15% din întreprinderile beneficiare.

Beneficiarii Proiectului Ameliorarea Competitivității au reușit să îmbunătățească produsele existente prin înnoirea ambalajelor, certificarea proceselor de producție, etc. Alți antreprenori au lansat produse noi, cum ar fi miere ambalată în borcan sau în plicuri, fructe uscate ambalate, nutriente pentru animale, noi linii de vin, colecții de haine sau platforme de facilitare a exportului.  De asemenea, IMM-urile beneficiare și-au îmbunătățit procesele de producție și managementul.

30% dintre întreprinderile beneficiare provin din sectorul alimentar și băuturi, 21% din manufacturi, 13% – textile, 11% – agricultură și 8 la sută din IT și producere electronică/mecanică.

Proiectul Ameliorarea Competitivității este finanţat de Banca Mondială şi vine în sprijin Guvernului Republicii Moldova pentru întărirea competitivității la export a agenților economici prin intermediul finanțărilor nerambursabile și a liniei de credit pentru exportatori; asistență autorităților în crearea unui mediu de afaceri favorabil și întărirea capacitaților instituționale a Agenției de Investiții și Organizației pentru Dezvoltarea Întreprinderilor Mici și Mijlocii..

Mai multe detalii aflați pe www.uipac.md

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

DOC Averea lui Ion Ceban: salariu de circa 285 mii lei, dividende de peste 241 de mii și donații bănești de la mama sa

Primarul general al municipiului Chișinău, Ion Ceban, și-a depus declarația de avere pentru anul 2025. Potrivit documentului, pe parcursul anului 2025, edilul și familia sa au ridicat venituri de aproape un milion de lei din salariul de la primărie, diurne, dividende de la o companie, donații de la mama sa, dar și cadouri bănești pentru zile de naștere.

Astfel, potrivit declarației de avere pentru anul 2025, edilul a ridicat un salariu de 285.011 lei de la Primărie, echivalentul a circa 23.750 de lei lunar. În plus, acesta a beneficiat de diurne în valoare de 59.366 lei, în timp ce soția acestuia a beneficiat de un salariu de 55 de mii, activând în cadrul unui SRL. În declarație se mai arată ce Ceban a primit o donație de la mama sa în valoare de 150 de mii de lei „pentru nepoți”.

Venituri importante au fost obținute și din alte surse. Din dividendele unei companiei familia a încasat 241.176 lei, iar din darea în arendă a unui automobil – 2.800 lei.

În declarație mai sunt indicate indemnizații pentru îngrijirea copilului de 88.437 lei, precum și alocații pentru copii din România în valoare de 12.858 RON.

Alte venituri provin din evenimente de familie (zile de naștere)  – 32.000 lei și 25.000 lei.

În ceea ce privește bunurile, Ion Ceban declară un apartament de 230,4 m², dobândit prin donație, cu o valoare de 991.775 lei, și un teren intravilan evaluat la 159.997 lei.

De asemenea, acesta utilizează un automobil Skoda Kodiaq, achiziționat în leasing în 2024, în valoare de 36.860 de euro.

Primarul mai deține un depozit bancar de 150.000 lei (cu o dobândă de 6%) și un cont în România cu 12.851 RON. Totodată, acesta are datorii, inclusiv un împrumut de 31.000 de euro și un contract de leasing de 18.860 de euro.

declaration_20260330_163618 by dumitrupetruleac03


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Moldova ar putea ieși mai devreme din starea de urgență energetică. Diaconu: „S-a reacționat rapid, ca lumea să aibă lumină”


Republica Moldova ar putea reveni la starea de alertă în sectorul energetic, iar starea de urgență instituită recent ar putea fi ridicată înainte de termen. Declarația a fost făcută de șeful Centrului Național de Management al Crizelor, Serghei Diaconu, în ediția din 30 martie a emisiunii „La 360 de grade” de la Radio Moldova. Acesta a explicat că Moldova a gestionat eficient situația energetică critică, după deteriorarea liniei electrice Isaccea-Vulcănești, însă contextul energetic internațional rămâne problematic.

Sistemul energetic este monitorizat în continuare, iar următoarele zile vor fi decisive pentru identificarea eventualelor probleme rămase și pentru echilibrarea fluxurilor de pe piață, a declarat șeful CNMC, Serghei Diaconu. În același timp, el a atras atenția că situația rămâne fragilă la nivel regional. Criza petrolului nu este depășită, iar evoluțiile din regiune, inclusiv din România, impun în continuare prudență.

Potrivit lui Diaconu, o decizie privind revenirea la starea de alertă va putea fi luată abia după prezentarea unui raport detaliat al Ministerului Energiei, care să includă toate instituțiile implicate.

„Probabil este o premieră în Republica Moldova când, după o stare de urgență, s-a reacționat rapid, s-a coordonat efortul, s-a reușit atât pe partea ucraineană, cât și pe partea noastră implementarea măsurilor care să permită, pe de o parte, ca lumea să aibă lumină, pe de altă parte – să fie restabilită funcționalitatea liniei. Rămâne să avem, tot în premieră, o propunere de a scoate starea de urgență înainte de expirarea acesteia… în perioada care va urma”, a declarat Diaconu, la postul public de radio.

În prezent, legea prevede un termen fix de 60 de zile pentru instituirea stării de urgență. Autoritățile analizează însă posibilitatea de a introduce un mecanism mai flexibil, care să permită stabilirea unei durate între 30 și 90 de zile, în funcție de riscuri și indicatori, a declarat directorul CNMC, Serghei Diaconu. Potrivit acestuia, o astfel de modificare ar permite ajustarea mai rapidă a măsurilor în situații de criză.

Diaconu a mai spus că autoritățile intenționează să vină cu propuneri de modificare a legislației în acest sens.

„Am înțeles mesajul parlamentarilor și al societății. Nu este o dorință de a impune o stare de urgență. Niciodată nu a existat tendința de a folosi acest mecanism pentru alte probleme decât cele reale. Vom propune o flexibilitate între 30 și 90 de zile, astfel încât Parlamentul să poată decide durata în funcție de riscuri și propriile evaluări”, a precizat Diaconu.

Reamintim că Republica Moldova se află în stare de urgență energetică pentru 60 de zile, instituită de Parlament pe 24 martie, la solicitarea Guvernului. Măsura a fost luată după ce, în urma unui atac asupra infrastructurii energetice din Ucraina, linia electrică de înaltă tensiune Isaccea–Vulcănești a fost deconectată.

Ministerul Energiei a anunțat că linia a fost restabilită integral pe 28 martie, mai devreme decât termenul estimat inițial, de 5–7 zile.

Totodată, decizia a fost influențată și de evoluțiile de pe piața carburanților, în contextul crizei din Orientul Mijlociu. În decurs de o lună, prețul motorinei în Republica Moldova a crescut cu peste 50%, iar cel al benzinei cu aproximativ 25 la sută.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Scandal între PAS și MAN pe tema ascensoarelor vechi din Chișinău. Proiectul propus consilierilor

Noi tensiuni între fracțiunile PAS și MAN din Consiliul Municipal Chișinău, de această dată pe tema ascensoarelor din capitală. PAS acuză primăria de neglijență, în condițiile în care 96% dintre lifturi au depășit termenul de exploatare de 25 de ani, și propune alocarea a 100 de milioane de lei anual din bugetul municipal pentru înlocuirea acestora. În reacție, MAN califică inițiativa drept „populistă” și susține că scumpirea carburanților pune presiune pe bugetul capitalei, iar resursele sunt direcționate către alte necesități.

Ce spun datele

Potrivit fracțiunii PAS Chișinău, 9 din 10 ascensoare gestionate de Primăria Chișinău sunt uzate. Vârsta medie a unui lift din capitală este de 34 de ani, în condițiile în care limita tehnică normală de exploatare este de 25 de ani. 96% din lifturile municipale au depășit termenul de exploatare, iar numărul celor cu o vechime de peste 40 de ani a crescut cu 60% în ultimii cinci ani. Zilnic, circa 70 de persoane rămân blocate în ascensoare defecte.

Zilnic, circa 70 de persoane rămân blocate în ascensoare vechi din Chișinău. Sunt bătrâni care depind de lift pentru a ieși din casă, părinți cu copii mici, oameni cu dizabilități. Pentru ei, un lift defect este ziua în care nu mai pot ajunge la medic sau la farmacie.nIon Ceban gestionează 2.500 de ascensoare prin ÎMS Liftservice și nu are niciun program, niciun calendar, nicio sumă alocată sistematic”, a menționat fracțiunea într-un comunicat.

Fracțiunea PAS a elaborat un proiect de decizie care prevede alocarea a 100 de milioane de lei pe an din bugetul municipal, ceea ce ar permite înlocuirea a 100 de lifturi anual și a 1.000 de lifturi până în 2036.

PAS menționează că Guvernul a lansat deja un program pilot pentru 30 de lifturi în Chișinău, însă consideră că responsabilitatea principală revine Primăriei.



Replica MAN

Consilierii MAN au respins propunerea, calificând-o drept o acțiune politică și populistă. MAN a adăugat că, din cauza scumpirii carburanților și a inacțiunii guvernului în acest dosar, municipalitatea înregistrează pierderi de zeci de milioane de lei și va fi nevoită să majoreze subvențiile pentru transportul public.

„Cât privește la nivel de țară, aducem aminte Guvernului PAS că de 3 ani modernizează aceleași toalete din instituțiile educaționale din țară, iar în marea majoritate a cazurilor, copiii continuă să utilizeze toaletele care sunt amplasate afară”, potrivit formațiunii.


Ca argument suplimentar, MAN a invocat faptul că Guvernul PAS nu a reușit să înlocuiască nici lifturile din incinta Spitalului Republican Oncologic, unul dintre cele mai mari spitale din țară. Consilierii MAN au mai amintit că Primăria Chișinău a modernizat în ultimii ani ascensoarele din spitalele municipale și a reabilitat sute de lifturi în blocurile de locuit prin proiecte anuale.

„Calificăm această abordare drept o acțiune politică și populistă, în condițiile în care Guvernul promovează un proiect ce prevede doar 40 de milioane de lei pentru întreaga țară, dar cere de la Primăria Chișinău 100 de milioane de lei”, au transmis consilierii MAN.

Proiectul de decizie al fracțiunii PAS urmează să fie examinat în cadrul Consiliului Municipal Chișinău.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!




(VIDEO) Gândacii atacă iar studenții/Mova, interdicție de a intra în Moldova/Sandu, chemată la o confruntare

Cele mai importante știri din Moldova și din lume în noua ediție NewsMaker!
— „Ne sufocăm de la otravuri, dar ei nu dispar”. Persistă gândacii în căminul nr. 15?
— Trafic de influență de sute de mii de dolari. O persoană reținută
— Copil de un an, la un pas de înec: este în stare gravă la spital
— Avocatul Annei Mihalachi solicită o confruntare cu Maia Sandu
— Fost ministru nerecunoscut de la Tiraspol nu a fost lăsat să intre în Moldova
— Pentru prima dată în aproape o lună și jumătate, motorina se ieftinește
— „Car vertical”: șase persoane plasate în arest
— Ceban și Dodon vor să anuleze starea de urgență în energetică
— Sondaj: Aderarea Moldovei la UE – cu Transnistria sau fără?
— Schemă la închirieri auto: 6 mln de lei ascunși de la plata impozitelor
— Chișinăul vrea să convingă Transnistria cu avantajele UE
— A șasea deplasare externă. Unde pleacă în vizită Maia Sandu?
Abonați-vă la NewsMaker – cele mai actuale știri fără cenzură.
Nu uitați să apăsați pe clopoțel pentru a nu rata noile ediții: zilnic, la 15:00 și 19:00, de luni până vineri.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Artistul moldovean, cunoscut drept „Epic Sax Guy”, a obținut patru de „da” la Britain’s Got Talent. Cum a convins juriul?

Saxofonistul moldovean Serghei Stepanov, cunoscut drept Epic Sax Guy, a făcut furori pe scena Britain’s Got Talent și s-a calificat în etapa următoare, după un moment care a stârnit reacții puternice și a devenit viral chiar în timpul emisiunii. Recunoscut imediat de juratul Olajide Olayinka Williams KSI, fan declarat al artistului, Stepanov a trecut de la scepticismul inițial al juriului la patru de „da”.

În timpul audiției, KSI l-a recunoscut imediat pe Serghei Stepanov, reacționând entuziasmat: „Este el, este Epic Sax Guy”.

Pe parcursul momentului, pe ecranul din platou au fost difuzate imagini cu KSI dintr-un videoclip mai vechi de pe YouTube, în care juratul imita celebrul stil al lui Stepanov, inspirându-se din mișcările „Epic Sax Guy”.

„Este cel mai ușor «da» din partea mea, ești o legendă”, a declarat KSI, reușind să-i convingă și pe ceilalți jurați. În cele din urmă, inclusiv Simon Cowell a votat în favoarea concurentului, menționând că, deși nu a înțeles inițial momentul, energia și reacția colegului său l-au determinat să spună „da”.

Serghei Stepanov a primit astfel patru de „da” și s-a calificat în etapa următoare. Mai mult, KSI a propus să urce pe scenă alături de artist în runda următoare, idee acceptată de Simon Cowell.

Serghei Stepanov este membru al trupei SunStroke Project, care a reprezentat Republica Moldova la Eurovision Song Contest. Cel mai bun rezultat al țării a fost obținut în 2017, când formația, cu piesa „Hey Mamma”, s-a clasat pe locul 3 în finală.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Больше нет статей для показа
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: