Prospectele la medicamente ar putea fi traduse, obligatoriu, în rusă. Ce inițiativă legislativă propune PSRM

Prospectele medicamentelor vândute în Republica Moldova ar putea fi traduse, în mod obligatoriu, în limba rusă. O inițiativă în acest sens propune Partidul Socialiștilor. Dezvăluirile au fost făcute astăzi, 27 noiembrie, de către deputatul blocului ACUM, Petru Frunze, pe pagina sa de facebook. 

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2231064127185137&id=100008447135445

Potrivit proiectului de lege, informația de pe ambalajele medicamentelor produse de către producătorii autohtoni și în cazul medicamentelor de import se expune în limba de stat și în limba rusă, ca limbă de comunicare interetnică. Același lucru este prevăzut și pentru instrucțiunele de utilizare a medicamentelor.

De asemenea, proiectul de lege interzicere introducerea pe piață și/sau punerea la dispoziție pe piață a produselor care nu corespund normelor enunțate.

Amintim că, la finele lunii octombrie, guvernul Sandu a refuzat să aprobe inițiativa deputaților socialiști de a traduce în limba rusă prospectele medicamentelor. Guvernul a argumentat că traducerea în limba rusă a prospectelor va atrage cheltuieli suplimentare pentru importatorii moldoveni și poate duce la reducerea numărului de companii farmaceutice care livrează medicamente în Republica Moldova.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Imagine simbol

Nicio victimă raportată în R. Moldova după cutremurul de 5,7 din Vrancea. Cum să te protejezi în caz de seism

Nicio victimă nu a fost raportată în Republica Moldova, până la această oră, după cutremurul cu magnitudinea de 5,7 produs în zona seismică Vrancea, în noaptea de 18 noiembrie, la ora 02:48. Centrul Național de Management al Crizelor (CNMC) anunță că a activat mecanismul de raportare al Celulei de criză și colectează informații de la instituțiile responsabile pentru a stabili dacă seismul a provocat pagube.

„La această oră, nu sunt raportate victime. Autoritățile sunt pregătite să intervină în caz de necesitate”, precizează CNMC.

Institutul de Geologie și Seismologie al Moldovei a confirmat, între timp, că seismul a fost resimțit și în Republica Moldova, fără să precizeze intensitatea acestuia pe teritoriul țării. Cetățenii care au simțit cutremurul sunt invitați să completeze chestionarul pus la dispoziție de instituție – AICI.

Screenshot

Recomandările autorităților în caz de cutremur

CNMC recomandă persoanelor aflate în interior să rămână acolo până se oprește mișcarea, să-și protejeze capul și, dacă este posibil, să se adăpostească sub o masă solidă, departe de ferestre și de obiectele care pot cădea. În timpul seismului, oamenii sunt îndemnați să nu se grăbească spre ieșire și să nu folosească ascensorul.

Cei aflați afară sunt îndemnați să se îndepărteze de clădiri, copaci și cabluri electrice. Șoferii trebuie să oprească într-un loc sigur și să rămână în mașină până la încetarea mișcării.

„Verificați dacă în jur există eventuale pericole, precum obiecte deteriorate, cabluri căzute sau scurgeri de gaze. Nu intrați în clădiri avariate. Păstrați-vă calmul și apelați 112 dacă vă confruntați cu o situație care vă pune în pericol siguranța sau care necesită intervenția imediată a serviciilor de urgență”, mai recomandă CNMC.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: