иван недов, bastractor

«Беларус» по-гагаузски. Как в Чадыр-Лунгском районе наладили производство тракторов

«Беларус» по-гагаузски
Как в Чадыр-Лунгском районе наладили производство тракторов
«Беларус» по-гагаузски
Как в Чадыр-Лунгском районе наладили производство тракторов
На юге Молдовы в селе Томай уже несколько лет собирают белорусские и молдавские тракторы. Местный предприниматель Иван Недов, начав с поставок запчастей, наладил в селе полноценное производство. NM рассказывает, как создавался бизнес, почему местным фермерам выгоднее покупать технику, произведенную в Молдове, и как молдавские тракторы оказались в Африке.
Небольшая промзона на выезде из села Томай Чадыр-Лунгского района. Здесь расположен завод Ивана Недова Bastractor. «Томай — это самое индустриализированное село Молдовы», — отметил Недов. И действительно, кроме завода Bastraсtor, в селе есть винзавод, сельхозфермы и даже парфюмерное предприятие.

Завод Bastractor представляет собой несколько цехов плюс здание администрации. У входа в сборочный цех стоит трансмиссия от мощного молдавского трактора Т 180, а рядом рабочие занимаются двигателем от другого трактора. В соседнем цеху стоят уже собранные и готовые к продаже тракторы «Беларус».
Иван Недов: «Томай — это самое индустриализированное село Молдовы».
Как в Томае стали собирать тракторы
Свой бизнес Иван Недов начал еще в 90-х годах. «Сначала мы занимались поставками комплектующих, затем плавно перешли на ремонт», — вспоминает предприниматель.

Ремонтом занималась компания Bugeacagrotehservice, на базе которой в 2012 году создали Bastraсtor.
“
Когда ремонтируешь трактор, то разобрать, а потом собрать рабочий трактор или просто собрать новый трактор — разница небольшая.
Иван Недов
По его словам, в 2012 году его предприятие начало со сборки своих тракторов Т180KM 01 и Т180 КМ 02 — это большие тракторы мощностью 180 и 240 л.с. Причем, несмотря на то, что они были созданы на базе тракторов Харьковского тракторного завода (ХТЗ), на Bastraсtor их считают местными, так как используют для них другой двигатель, который производят в Ярославле, а кабины и вовсе делают в Молдове.

С 2015 года, когда башканом Гагаузии стала Ирина Влах, на Bastraсtor стали собирать колесные тракторы семейства «Беларус». «Этот проект обсуждали на молдавско-белорусской межправительственной комиссии. Нам предложили реализовать этот проект, мы изучили и согласились», — рассказал Недов.
Зачем белорусам отдавать сборку своих тракторов Молдове
Тракторы «Беларус» собирают на трех заводах в Бобруйске, где производят тракторы малой мощности (от 36 л.с. до 63 л.с.,), а также на заводах в Минске и Сморгони, где производят более мощные тракторы (от 80 л.с.).

Bastraсtor собирает тракторы Бобруйского завода — эту технику используют для обработки небольших полей, а также для коммунальных работ. На вопрос NM, зачем белорусам отдавать сборку своих тракторов Молдове, Иван Недов ответил цифрами.
“
В Молдове до 2015 года таких тракторов за пять лет продавали, может быть, штук пять, а мы с 2016 года собрали и продали более 100 единиц. Молдавский рынок насыщен, тут есть техника разного класса и разных производителей — и европейских, и китайских, и японских — все хотят на рынок. Но плотно зайти на рынок без сервиса и ремонтной базы очень сложно.
Иван Недов
Продажам, по его словам, способствует и то, что тракторы, собранные в Молдове, считаются «произведенными в Молдове», и в этом случае государство субсидирует сельхозпроизводителям при покупке трактора 35% его стоимости, а не 25%. Гагаузские фермеры дополнительно получают субсидии в размере 20% от местных властей. Для фермеров это существенная сумма, учитывая, что трактор стоит от 156 тыс. леев до 280 тыс. леев.

Сейчас завод в Томае собирает пять модификаций белорусских тракторов. В Молдову они приходят в разобранном виде и собираются по лекалам из Беларуси.
«В этих тракторах все белорусское, только итальянский двигатель Lombardini», — отметил Недов.
На заводе работают 25 человек. Кроме этого, Bastraсtor привлекает на работу студентов из Чадыр-Лунгского профучилища.
“
Нельзя заниматься таким производством, не имея в штате специалистов, которые нужны для сборки тракторов. Мы заключили договор с училищем: 30% времени студенты проводят за партами, а 70% — на нашем производстве.
Иван Недов
Он отметил, что в нынешней эпидситуации не очень ясно, смогут ли студенты работать на заводе. А раньше, по словам Недова, студентов привозил автобус в 9 утра и до обеда они трудились на заводе. У студентов, как рассказал Недов, есть своя традиция — собрать самостоятельно трактор и выкатить его за пределы завода.

Тракторы на заводе в Томае сейчас собирают как под заказ, так и на склад, чтобы у клиентов при необходимости была возможность сразу купить технику.
Как молдавские тракторы оказались в Африке
Основные покупатели собранных на заводе Bastractor тракторов — молдавские фермеры, но два мощных трактора Т 180, собранных в Томае, сейчас работают в Конго. «Получилось так, что в Конго обосновались выходцы из Молдовы. Они нас нашли, приехали, посмотрели и заказали два трактора. Они работают там по сей день (тракторы купили шесть лет назад)», —рассказал Недов.

Но дело, по его словам, этим не закончилось.
“
Когда мой инженер поехал в Конго, чтобы помочь местным работникам разобраться в наших тракторах, он увидел там много стоящих без дела тракторов, которые местные работники не знали, как ремонтировать. Мой инженер за месяц отремонтировал все тракторы. А наши тракторы очень выносливые, поэтому и цена соответствует качеству.
Иван Недов
Сейчас, по его словам, на его завод вышли бизнесмены из Нигерии, которые заинтересовались молдавскими тракторами и даже планировали посетить Молдову, но из-за пандемии их визит пришлось отложить.
Как европейские гранты помогли в сборке белорусских тракторов
Для развития своего бизнеса Bastraсtor получил финансирование в рамках двух европейских проектов. Два года назад компания выиграла грант по линии программы «Поддержка сельского хозяйства и сельского развития в АТО Гагаузия и Тараклийском районе (SARD)».
«Тогда были такие времена, что даже не верилось, что можно что-то выиграть. Просто решили — давайте попробуем. Оказалось, то, чем мы занимаемся, актуально», — поделился предприниматель.
Бюджет проекта по линии SARD был €20 тыс., из которых 80% составлял грант, а 20% должен был вложить Bastraсtor. На эти деньги предприятие купило подъемник для тракторов и компактный покрасочный цех. С виду он похож на контейнер: в него заезжает трактор, и там происходит покраска. «После покраски включается вентиляция и трактор сушится. Зимой с этим проблема — долго сушится и качество покраски не то», — отметил Недов.

Еще один грант Bastraсtor получил по проекту, реализуемому при поддержке ЕС, «Поддержка местных органов власти в АТО Гагаузия (SLPA)». В рамках этого проекта предприятие построило дополнительный цех.
“
Сначала мы планировали выйти по вложениям в проект 50% на 50%, но получилось иначе. Сумма гранта была €20 тыс., а на строительство цеха уже ушло 1,26 млн леев (примерно €65 тыс.). После того, как мы в цеху зальем пол, сумма вырастет почти до 1,5 млн леев (примерно €75 тыс.).
Иван Недов
Пока что в новом цеху стоят собранные тракторы. Но в ближайшем будущем гагаузский бизнесмен планирует привезти оборудование и начать сборку дополнительного аграрного и коммунального инвентаря — плугов, фрезы, бороны, опрыскивателей. «Мы планируем выпускать инвентарь на сумму примерно 1,5-2 млн леев в год. По количеству пока сложно сказать, так как у каждого инвентаря своя цена. Всего будет 10 наименований продукции», — поделился Иван Недов.

Эта новая «сделанная в Молдове» продукция Bastraсtor тоже даст преимущество молдавским фермерам, так как субсидии при ее закупке будут на 10% выше, чем при закупке импортной.
Что еще в планах
Компания Bastraсtor планирует выйти и на европейский рынок.
“
Сейчас мы занимаемся сертификацией — процесс сложный, но мы хотим выйти на рынки Болгарии, Румынии и Венгрии. Там такие тракторы востребованы, но нужны сертификаты, иначе местные фермеры не смогут получить на них номера.
Иван Недов
Также глава Bastractor хочет расширить линейку собираемых на заводе моделей белорусских тракторов. «Для нас тракторы мощностью 63 л.с. — не потолок. Мы можем [и хотели бы] собирать и более мощные — от 80 л.с. до 110 л.с.», — поделился бизнесмен. Сейчас, по его словам, Bastracto ведет об этом переговоры с белорусами.
Этот материал подготовлен в рамках информационной кампании «ЕС-Молдова: Вместе мы сильнее», проводимой проектом «Стратегические коммуникации и поддержка СМИ», финансируемого Европейским Союзом. Содержание материала принадлежит авторам и не обязательно отражает видение ЕС.
Оформление: Кристина Демиан
Фото: Игорь Чекан

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

profile.ru

После кибератаки в Молдове нужно менять удостоверение личности или удалять EVO? Разъяснения Агентства электронного управления

После кибератаки на государственные информационные системы и реестры Молдовы у граждан возникли вопросы о безопасности персональных данных, документов и электронных услуг. Агентство электронного управления 3 октября разъяснило пять распространенных утверждений о последствиях атаки. В ведомстве рассказали, нужно ли менять удостоверение личности, удалять приложение EVO и насколько безопасна электронная подпись.

Нужно ли менять удостоверение личности?

В агентстве заявили, что после кибератаки менять удостоверение личности не нужно.

В ведомстве пояснили, что получение нового документа не изменит персональный идентификационный номер (IDNP) и не устранит последствия возможной утечки данных.

Означает ли утечка данных, что документы удалили из государственных реестров?

Нет. Как подчеркнули в агентстве, несанкционированное извлечение данных не означает их удаления.

Проведенные к настоящему моменту проверки не выявили изменений или повреждений персональных данных граждан в государственных реестрах.

Произошла ли кибератака из-за устаревшей версии PHP?

В агентстве опровергли утверждения о том, что кибератака стала возможной из-за того, что ведомство не обновило версию PHP — языка программирования, который используют в том числе для разработки веб-сервисов.

По информации агентства, злоумышленники не использовали уязвимости PHP для проведения атаки.

Означает ли отключение EVOSign, что электронную подпись взломали?

В Агентстве электронного управления пояснили, что временное отключение авторизации через EVOSign и двухэтапной аутентификации было профилактической мерой.

Эти функции отключили для проведения дополнительных проверок безопасности. Само по себе их отключение не свидетельствует о компрометации электронной подписи.

Нужно ли удалять учетную запись EVO, чтобы предотвратить утечку данных?

В агентстве заявили, что удалять учетную запись мобильного приложения EVO не требуется.

Ведомство пояснило, что недавнюю кибератаку направили на государственные информационные системы и реестры, в которых хранятся данные, а не на учетные записи пользователей мобильного приложения EVO.

Куда обращаться за информацией о своих данных?

Граждане, которые хотят получить разъяснения о своей ситуации, могут направить обращение в Агентство электронного управления несколькими способами: через платформу eDemocrație.gov.md, подписав обращение электронной подписью; по электронной почте [email protected], направив электронно подписанное обращение; в письменном виде, подписав обращение от руки и отправив его по почте или передав непосредственно в Агентство электронного управления.

В ведомстве уточнили, что информацию, касающуюся конкретного человека, могут предоставить после подтверждения его личности.

Кроме того, агентство призвало граждан сохранять бдительность при получении подозрительных звонков и сообщений.

«Не сообщайте пароли, PIN-коды и коды аутентификации и не подтверждайте платежи, которые вы не инициировали», — предупредили в ведомстве.

Агентство электронного управления заверило, что продолжит информировать граждан о принятых мерах и подтвержденных результатах проверок через официальные каналы связи.

***

Ранее пресс-секретарь правительства Думитру Чорич сообщал, что информация о предполагаемом взломе электронных подписей в Молдове не соответствует действительности. Чорич ссылался на предварительные результаты расследования Службы информационных технологий и кибербезопасности (STISC). Поводом стало сообщение гражданина, который утверждал, что обнаружил перевод денег между банковскими счетами организации, которую он представляет. По его словам, операцию подтвердили его мобильной подписью, хотя сам он ее не совершал. Позже мужчина удалил публикацию, однако информацию успели распространить публичные лица, в том числе депутаты. На ситуацию отреагировали депутат Ион Кику и представители STISC.

Напомним, что в октябре Молдова столкнулась с масштабной кибератакой на государственные сервисы. Злоумышленники могли получить персональные данные, связанные примерно с 750 тыс. IDNP, а власти предупредили, что эту информацию могут использовать мошенники.

Агентство электронного управления (AGE) 30 октября раскрыло новые подробности масштабной кибератаки на государственные сервисы Молдовы. В ответе на запрос NM ведомство объяснило, через какие сервисы злоумышленники получили доступ к персональным данным граждан, какие недостатки безопасности позволили это сделать и как власти обнаружили атаку. Кроме того, агентство допустило, что пострадавших могут не уведомлять индивидуально.

Национальный банк Молдовы (НБМ) 2 ноября заверил, что банковские счета жителей страны находятся в безопасности, и призвал не поддаваться панике из-за распространяемой в сети дезинформации.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

В Украине задержали женщину, обвинившую военных в пытках людей под Киевом. Буданов заявил о спланированной акции

В Украине задержали женщину, которая приехала на машине скорой помощи к дому, используемому Национальной гвардией в Петропавловской Борщаговке под Киевом, и заявила, что там незаконно удерживают людей. Об этом 3 ноября сообщил глава Офиса президента Украины Кирилл Буданов в комментарии ТСН, передает «УНИАН». По его словам, женщина начала готовить акцию за несколько дней до массовых столкновений, произошедших в ночь со 2 на 3 ноября.

По словам Буданова, женщина и водитель скорой помощи изучали местность как минимум за три дня до инцидента. Глава Офиса президента Украины утверждает, что в телефоне задержанной обнаружили фотографии и переписку с некоторыми Telegram-каналами.

«Готовилось преднамеренное действие. Есть переписка, есть фотографии. Есть переписка с определенными Telegram-каналами, которые начали массовую рассылку всей этой информации», — сказал Буданов.

При этом он отметил, что цель предполагаемой акции пока не установили.

«Либо из личных мотивов: поднять свой рейтинг или заработать определенные деньги. Но возникает вопрос, кто платит деньги за такие услуги. Или, возможно, с другой, антигосударственной, целью», — сказал Буданов.

Он также сообщил, что людей, находившихся в доме и нуждавшихся в медицинской помощи, госпитализировали.

«Большинство из них, как выяснилось, вообще не нуждались в какой-либо медицинской помощи», — добавил он.

Что известно о задержанной

Журналисты установили, что женщину зовут Валентина Молодая. Она владеет клиникой пластической и эстетической хирургии.

По данным издания «Следствие.Инфо», на машине скорой помощи, на которой приехала Молодая, были логотипы медицинской службы, прекратившей работу еще в 2023 году. Владелец компании рассказал журналистам, что продал автомобиль в 2024 году.

Сама Молодая назвала распространяемую о ней информацию «сплетнями» и пояснила, что врачи ее клиники имеют необходимые лицензии.

Тем временем Государственное бюро расследований Украины возбудило уголовное дело после столкновений в Петропавловской Борщаговке. Следователи проверяют возможное превышение власти или служебных полномочий военным должностным лицом.

Напомним, что в селе Петропавловская Борщаговка под Киевом 2 ноября произошли массовые столкновения возле частного дома, который используют военнослужащие Национальной гвардии Украины. Люди собрались там после сообщений о том, что в подвале удерживают около 40 человек и применяют к ним пытки. Полиция отрицает незаконное удержание людей, а военные подтвердили, что четырех военнослужащих с травмами отправили в больницу. К ночи участники акции разбивали и переворачивали полицейские машины, пытались перевернуть автобус, а у здания началась массовая драка.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

В Кишиневе еще на одном мосту планируют ремонт. Мэрия представила проект

В Кишиневе планируют начать ремонт на мосту на улице Измаил. Мэрия столицы 3 ноября представила проект ремонта моста.

«Мост на улице Измаильской необходимо восстановить, и мы намерены это сделать. Это очень масштабный для Кишинева проект, и мы намерены в четверг прийти в муниципальный совет для утверждения предварительного соглашения с партнерами о финансировании. Мы менее чем за 3 месяца получили это заключение от ЕБРР. После голосования мы сможем начать все юридические процедуры для проведения работ», — сказал мэр Ион Чебан.

По оценкам мэрии, на ремонт моста необходимо €10 млн.

«Параллельно мы работаем над восстановлением прилегающих улиц, а также, что наиболее важно, создаем новую дорожную развязку с новыми подъездными путями под мостом на улице Измаил. Строительство дорожной развязки под мостом также включает в себя соединение с помощью интеллектуальных светофоров между перекрестками ул. Ю. Гагарина — бул. Дечебал — Мунчештское шоссе, бул. К. Негруцци — бул. Д. Кантемир — бул. Ю. Гагарина, бул. Д. Кантемир — ул. Измаильская, бул. Д. Кантемир — ул. А. Хашдеу, до круговой развязки у Tutun CTC», — сказал Чебан.

Также рядом с мостом на ул. Измаил намерены организовать дорогу параллельно с мостом для облегчения движения во время ремонта.

Чебан призвал мунсовет Кишинева поддержать реализацию проекта.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
NewsMaker

В Молдове за два дня подали более 154 тыс. заявок на компенсации за энергоресурсы

В Молдове за первые два дня регистрации на платформе compensatii.gov.md подали 154,6 тыс. заявок на получение компенсаций за энергоресурсы. Об этом вечером 3 ноября сообщило министерство труда и социальной защиты.

По данным министерства, из общего числа заявок 78,3 тыс. граждан заполнили с помощью социальных работников, а еще 76,3 тыс. подали самостоятельно через интернет.

Кроме того, операторы горячей линии программы оказали помощь 3,7 тыс. граждан. Получить бесплатную консультацию можно по номеру 0 8000 5000 с понедельника по пятницу, с 08:00 до 18:00.

Напомним, что в Молдове 2 ноября начали принимать заявки на компенсации за энергоресурсы в отопительном сезоне 2026–2027 годов. В этом году власти изменили некоторые условия получения помощи, а максимальная компенсация составит 1000 леев. NM рассказывает, как подать заявление на сайте compensatii.gov.md, кому положены выплаты и какие данные понадобятся для регистрации.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

«Никто не выше закона»: депутат от PAS обратилась в прокуратуру после того, как Костюк снял вагоны с зерном в Джурджулештах

Депутат от PAS Татьяна Ротарь 3 ноября сообщила, что вместе с несколькими коллегами по фракции подала заявление в Генеральную прокуратуру после того, как лидер партии «Демократия дома» Василе Костюк и еще два депутата сняли на видео вагоны, которые, по их утверждению, перевозят украинское зерно, в приграничной зоне международного порта Джурджулешты. Ротарь потребовала проверить обстоятельства инцидента и установить, нарушили ли депутаты закон.

По словам Ротарь, депутаты могли нарушить режим приграничной зоны и распространить ложную информацию об импорте и транзите украинского зерна. Она считает, что такие действия могут нанести ущерб экономическим интересам и безопасности Молдовы.

«То, что произошло в Джурджулештах, нельзя оставлять без внимания. Речь идет о необоснованных обвинениях, касающихся импорта и транзита украинского зерна, о действиях в зоне с особым режимом и возможных нарушениях законодательства. Свободу слова и право на парламентский контроль нельзя путать с правом нарушать закон», — сказала Ротарь.

Депутат призвала Генеральную прокуратуру установить, совершили противоправные действия, и в случае подтверждения нарушений принять предусмотренные законом меры.

«Никто не выше закона. Даже депутат!» — подчеркнула она.

Напомним, что депутаты от фракции «Демократия дома» во главе с Василием Костюком 1 ноября отправились в приграничную зону возле международного свободного порта Джурджулешты. Они сняли на видео вагоны, которые, по их утверждению, перевозят украинское зерно, и обвинили власти в том, что те позволяют ввозить продукцию в ущерб молдавским фермерам.

Правительство отвергло обвинения и объяснило, что вагоны следовали в Румынию. А премьер-министр Василий Тофан назвал Костюка лжецом и упрекнул его в том, что он поставил под угрозу безопасность страны, показав на камеру все что происходит в порту, и утверждая, что Молдова реэкспортирует зерновые из Украины: «Этим вы подаете русским на блюдечке всю критическую информацию и ставите под серьезную угрозу нашу инфраструктуру экспорта на Дунае».

Костюк отверг обвинения. По его словам, такая реакция властей связана с тем, что он якобы «затронул экономические интересы». Депутат также заявил, что «все знают, что происходит» на территории порта.

В тот же день в Генеральном инспекторате Пограничной полиции сообщили NewsMaker, что изучают обстоятельства инцидента. Пресс-секретарь ведомства Илона Райлян уточнила, что действия депутатов проверяют в том числе на предмет возможного административного правонарушения.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: