Мы склонны говорить, что музыка ломает границы и объединяет людей, не нуждаясь в переводе — и это совершенно верно. Действительно, в некоторых злых умах или в репрессивной системе музыка может стать вероломным инструментом агитации и пропаганды. Но, к счастью, музыка тоже может противостоять системе. Об этом виде сопротивления, о музыкальном протесте — явлении, которое не было чуждым для народа Молдовы, вы узнаете из дискуссии на Radio Europa Liberă., которая пройдет 1 октября.
«Как музыка защищает человека от диктатуры?» Почему The Beatles, Led Zeppelin или Pink Floyd были запрещены в советской Молдове? Какую роль рок сыграл в падении авторитарных режимов? В наши дни музыка может быть протестом? И есть ли у нее власть влиять на людей и менять мышление? «
С этих вопросов начались дебаты мультимейдийного проекта «АнтиНостальгия» на Radio Europa Liberă. Участники дискуссии поднимали архивы, слушали песни и группы, которые сегодня кажется естественным слушать когда душа пожелает, и разговаривали с людьми, испытавшими феномен сопротивления через музыку и, соответственно, которые могут говорить об этом как об индивидуальном опыте, а не как о рассказе, прочитанном в Интернете.
Таким образом, о силе музыки сегодня в студии Radio Europa Liberă будут говорить режиссер и писатель Михай Поятэ, солист группы Gândul Mâței Нику Цэрнэ и автор рубрики «Словарь редких звуков» на Europa Libera Лучиан Штефэнеску.
Вместе с ними, как обычно, много хороших людей и уникальных историй. Например, во время дискуссии было показано видео, сделанное Евгенией Крецу, в котором популярный мастер Захария Трибой и художник по пластике Лика Саинчук рассказывают, как они переделывали радиоприемники для прослушивания эфира «Свободной Европы» или BBC — радиостанций, считавшихся «враждебными» в Советском Союзе, и как молдаване слушали Майкла Джексона по радио, которое глушили советские власти.
Или интервью Ивана Святченко с музыкальным критиком Артемием Троицким из России — легендарным человеком, который рассказывает о том, что значила протестная музыка в Советском Союзе, почему Виктор Цой снова стал популярным сегодня, и о связи между политическими свободами и музыкой.
А еще вы увидите репортаж Нику Гушана в рамках телепроекта «Pur și simplu»» о западной музыке в Советской Молдавии, официально запрещенной, как и в других «братских республиках».
Но люди искали способы обойти цензуру, поэтому The Beatles, Led Zeppelin или Pink Floyd сумели проникнуть через «железный занавес». Меломаны записывали западную музыку с западных радиостанций, в том числе ту, которая звучала на «Радио Свобода». Еще одним способом прослушивания музыки была контрабанда — оригинальную музыку обычно привозили через Одесский порт, копировали в Кишиневе и тайно распространяли.
«Каким бы невероятным это ни казалось сегодня, особенно для молодого поколения, которое имеет доступ к любой информации и любой музыке, такое явление, как запрещенная музыка действительно существовало и не так давно. Мы хотим рассказать об этом молодежи», — рассказал писатель Александру Бордиян, который будет модератором этого уникальной дискуссии о силе музыки.
Мероприятие является частью мультимедийного проекта «АнтиНостальгия — взгляд в будущее», осуществляемого при поддержке Посольства США в Республике Молдова.
Дискуссия в режиме Live состоится в четверг, 1 октября. Начало в 17.00. Вы можете посмотреть дискуссию в онлайн-режиме на странице Europа Liberа в Facebook.
