Forum marca Moldindconbank – o platformă de conexiune între manageri de top și experți în domeniul HR și leadership

Sute de oameni de afaceri, manageri de top ai companiilor din Republica Moldova, experți în domeniul HR și leadership au adus în discuție situația de pe piața muncii din țară, investițiile în personal, ca factor de succes pentru dezvoltarea afacerilor. Ei au fost reuniți la Forumul «Re-Designul uman din atreprenoriat și top management», organizat de Moldindconbank în parteneriat cu revista Business Class.


Speakerii Forumului marca Moldindconbank au fost personalități notorii din domeniul leadership. Președintele Comitetului de Conducere Moldindconbank, Alexander Picker, de exemplu, a evidențiat în prezentarea sa transformările care s-au produs în ultimii ani în procesele de administrare a echipelor și care au apărut mai ales ca urmare a pandemiei de Covid-19 — munca de la distanță. Președintele băncii a trecut în revistă avantajele acestui proces, dar a menționat și problemele care au apărut. Printre acestea se numără eficiența controlului procesului de muncă, instruirea managerilor de nivel mijlociu, atenție mai mare climatului social din echipă, inclusiv organizarea de team-building.

«Am vrut să elaborez o prezentare specială, pentru că pășim spre viitor. Și desigur că în viitor trebuie să înțelegem și să percepem ce a fost în trecut. Dar numai cu idei noi putem crea ceva nou, putem obține noi realizări», a conchis Alexander Picker.

Eugenia Danu, director general Dopomoga Group, a vorbit despre situația actuală de pe piața muncii și provocările existente.

«Nu neapărat există pe piață deficit de cadre, mai degrabă există o discrepanță pe piața muncii dintre așteptările candidaților pentru funcții manageriale, de exemplu, și ofertele salariale ale angajatorilor. Sau angajatorii au așteptări mai mari de la candidat în schimbul remunerării oferite», a precizat expertul.

Speakerul a evidențiat și problemele care care afectează forța de muncă din Republica Moldova. Printre acestea se numără migrația persoanelor ca urmare a războiului din Ucraina, exodul populației apte de muncă din Moldova, dar și transparența insuficientă despre pozițiile disponibile. Printre soluții se numără program flexibil de muncă, crearea unui confort psihologic, stagierile și educația duală, promovarea brandului.

Forumul Moldindconbank a abordat subiecte de actualitate privind mindsetul antreprenorului și receptivitatea lui la schimbare.

Alexandru Ciubuc, director Moldtelecom
«Temele abordate sunt foarte interesante. S-a vorbit despre noile tehnologii in HR, cum putem să atragem mai bine angajații la companiile noastre, cum putem să colaborăm cu mai multe instituții din domeniul educației pentru a atrage mai mulți oameni.»

Nicolae Pojoga, director și fondator Dulcinella
«Inițiativa Moldindconbank, de organizare a Forumului este foarte bună. De fapt, băncile ar trebui la noi să își asume rolul de integrator între agenți economici, poate alături de stat, pentru a crea condiții favorabile pentru depășirea problemelor. Din păcate noi, antreprenorii, avem puține platforme de a ne uni, de a ne expune».

Ion Guștiuc, director JustConsult
«Datorită Moldindconbank, dar și altor antreprenori, cu care am stabilit un dialog, am o claritate despre ce îi doare pe alți oameni de afaceri, am primit răspunsuri despre ce se poate întâmpla pe viitor, văd acest Forum ca pe un schimb de experiență bun».

Mihaela Sîrbu, directoruI revistei Business Class, a salutat deschiderea Moldindconbank pentru organizarea evenimentului.

«Ne bucurăm foarte mult pentru susținerea și inițiativa Moldindconbank în realizarea acestui Forum. Este o plăcere din partea noastră să adunăm comunitatea de afaceri. Companiile sunt un organism viu și care necesită o continuă inovație, investiție, inclusiv în echipă, deoarece anume echipa contribuie propriu-zis la dezvoltarea companiei. Sper că evenimentul va deveni unul tradițional și împreună vom consolida segmentul de business din Moldova».

La rândul său, Andrei Leahu, directorul Departamentului Marketing și PR, Moldindconbank, a precizat că instituția financiară a decis să sprijine ideea organizări Forumului anume ca să ofere businessului o platformă pentru discuții, schimb de experiență, preluarea celor mai bune practici, susținută de o bancă de încredere.

«Suntem foarte mândri pentru performanțele clienților și partenerilor noștri și înțelegem importanța investițiilor în susținerea și dezvoltarea lor, nu doar prin dezvoltarea unor produse calitative, dar și prin astfel de evenimente», a precizat directorul de Marketing și PR al Moldindconbank.

Potrivit lui, astfel de evenimente vor deveni o tradiție.


Moldindconbank — mereu alături!

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Tudor Mardei | NewsMaker

Apelul unui activist din stânga Nistrului către ambasadorul Rusiei în Moldova: „De cine aveți de gând să ne apărați?”

Activistul de opoziție din regiunea transnistreană Ghenadie Ciorba a adresat, pe 10 septembrie, un apel public ambasadorului desemnat al Federației Ruse în Republica Moldova, Oleg Ozerov. Acesta a criticat declarațiile Kremlinului privind disponibilitatea de a-i „apăra” pe locuitorii vorbitori de limba rusă din stânga Nistrului și a cerut Rusiei să nu se amestece în treburile interne ale Republicii Moldova.

Ciorba s-a prezentat drept etnic moldovean, pentru care rusa este limba maternă. Activistul a declarat că retorica Moscovei despre „lumea rusă” se asociază, pentru el, nu cu cultura rusă, ci cu războiul împotriva Ucrainei.

„Ce înseamnă protecția dumneavoastră pentru vorbitorii de limbă rusă vedem foarte concret în Ucraina, unde protecția dumneavoastră înseamnă zeci de orașe și sute de sate șterse de pe fața pământului. Acolo, apropo, locuitorii erau în mare parte tocmai acei cetățeni rusofoni ai Ucrainei”, a declarat activistul civic.

Ciorba susține că Moscova ar căuta un pretext pentru declanșarea unui nou război, de această dată împotriva Republicii Moldova. Totodată, activistul l-a acuzat pe Ozerov că ar încerca să provoace autoritățile de la Chișinău pentru a fi declarat persona non grata.

„Încercați să obțineți declararea dumneavoastră drept persona non grata. După ce Moldova și-a rechemat ambasadorul, dumneavoastră trebuia să părăsiți Moldova, conform regulilor diplomatice, dar ați rămas aici. Tocmai în acest scop, dronele Rusiei traversează spațiul aerian al Moldovei cu o regularitate de invidiat”, a mai declarat Ciorba.

Amintim, Ghenadie Ciorba a fost reținut în iulie 2020 de structurile de facto din regiunea transnistreană, fiind suspectat de organizarea unui protest la Rîbnița. Ulterior, el a fost deținut în penitenciarul din satul Hlinaia, fără posibilitatea de a-și vedea rudele, și a declarat greva foamei. Mai târziu, pedeapsa cu executare i-a fost înlocuită cu una cu suspendare. În decembrie 2025, Ciorba a anunțat pe rețelele de socializare că i-a fost retrasă cetățenia rusă.

Dosarul acestuia este examinat în prezent de Curtea Europeană a Drepturilor Omului.

Ciorba a fost acuzat de structurile de facto din regiune de „insultarea” liderului nerecunoscut Vadim Krasnoselski și de „extremism”.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Protagonista videoclipului „Om uspeșnîi”, devenit viral, dă în judecată activiști și influenceri. Emilian Crețu, pe listă

Cristina, protagonista videoclipului filmat într-o parcare din Chișinău, care a devenit viral datorită expresiei „Om uspeșnîi” („om de succes” – n.r.), anunță că a întocmit lista persoanelor pe care intenționează să le acționeze în judecată. Printre cei vizați se numără activiștii StopHam Moldova, care au filmat și publicat imaginile, dar și câțiva influenceri, inclusiv actorul Emilian Crețu. Declarațiile au fost făcute pe 10 septembrie, în podcastul „Interviuri fără protocol”.

„În primul rând sunt acei care au făcut acest video, care l-au montat și postat în original la ei pe pagină – băieții de la StopHam. Sunt în listă și câțiva influenceri care și-au permis să facă distribuiri și să facă amuzament pe seama mea și pe seama acelui video”, a declarat aceasta.

Întrebată dacă va merge în instanță împotriva tuturor celor care au distribuit sau au comentat imaginile, Cristina a răspuns că îi va viza în primul rând pe cei care au publicat inițial conținutul. Ea a precizat însă că ar putea depune plângeri și împotriva persoanelor care au lăsat comentarii jignitoare.

Cristina a confirmat că Emilian Crețu se numără printre persoanele vizate, dar a refuzat să dezvăluie celelalte nume: „Ei vor fi contactați de organele corespunzătoare în momentul în care se vor începe investigațiile, cel puțin așa presupun”.

Protagonista videoclipului viral a mărturisit că își dorește ca acesta să fie „ultimul caz de hărțuire în masă de o asemenea amploare” și ca situația să ajungă în atenția organelor competente. Ea a pledat pentru adoptarea unor măsuri, inclusiv legislative, care să asigure mai multă siguranță în mediul online și să permită identificarea și sancționarea persoanelor care desfășoară campanii de hărțuire.

„Vreau acest caz să ajungă la organele competente. Vreau să se adopte legi care pot să controleze, să creeze condiții de securitate în mediul online, care pot să depisteze persoanele care hărțuiesc pe online și să-i pedepsească în așa fel încât să nu mai aibă posibilitatea să distrugă vieți omenești”, a mai declarat Cristina.

Cum a apărut fenomenul „Om uspeșnîi”

Cristina a devenit cunoscută în spațiul public după ce a fost filmată în timpul unei dispute cu un activist civic, într-o parcare din Chișinău, la sfârșitul lunii august. Autorul înregistrării a acuzat-o că ar fi parcat neregulamentar. Femeia susținea, însă, că doar căuta un loc de parcare și intenționa să plece.

Deranjată că era filmată, Cristina i-a spus activistului că ar fi invidios pe succesul ei. „Vouă așa vă este ciudă când vedeți un om uspeșnîi”, a declarat ea, de la volanul mașinii.

Înregistrarea s-a răspândit rapid pe internet. Replica femeii a fost transformată în melodii, videoclipuri și meme, iar mai multe companii, inclusiv florării, servicii funerare și producătorul apei minerale OM, au preluat expresia în postări publicitare. Detalii – AICI.

Pe 31 august, avocata Cristina Mihalachi a anunțat că o reprezintă pe femeie și că a transmis somații mai multor persoane care au publicat și distribuit imaginile. Aceasta a cerut ștergerea înregistrărilor, a repostărilor și a materialelor derivate. Avocata a mai anunțat că a sesizat Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal și că urmează să depună și alte plângeri.

„Drepturile la imagine, voce, viață privată și protecția datelor cu caracter personal nu sunt negociabile. Iar acolo unde solicitările legale sunt ignorate, vor urma sancțiuni”, a scris Mihalachi.

Demersul avocatei a provocat un nou val de reacții și a dus la apariția altor videoclipuri, glume și pagini inspirate de expresia „Om uspeșnîi”.

Pe 4 septembrie, femeia a lansat pagina „Cristina Om uspeșnîi”, în care publică texte, dar și videoclipuri. Postările sale adună mii de vizualizări și sute de comentarii. În unul din ele, aceasta a anunțat că că Poliția nu ar fi constatat nicio încălcare în cazul incidentului din parcarea de la Chișinău și că nu i-ar fi întocmit niciun proces-verbal.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Gree G-Time – motor de Formula 1, funcționare silențioasă

Formula 1 nu a fost niciodată doar o cursă, a fost mereu un echilibru dintre viteză și control, putere și precizie, performanță și eficiență. Astfel, bolidul poate conduce la capacitate maximă, dar se poate și adapta, pentru a răspunde condițiilor cursei, fără pierderi mari. După același principiu lucrează și noul model de climatizor de la Gree G-Time, echipat cu tehnologia G-STORM.

Ce este tehnologia G-STORM

Un compresor obișnuit funcționează ca un întrerupător, pornește la o anumită putere, lucrează o perioadă, apoi se oprește, după care ciclul se repetă din nou, astfel încât climatizorul să mențină temperatura camerei la nivelul pe care l-ai setat. Tehnologia G-STORM lucrează după alt principiu. În loc să treacă brusc de la putere maximă la oprire, compresorul reglează puterea permanent, în funcție de ce are nevoie camera în momentul respectiv. Așa reușește Gree G-Time să se adapteze lin la mediul din cameră, fără salturi bruște de putere.

Cum se simte performanța în utilizarea zilnică

Confortul nu depinde doar de temperatura camerei în care te afli, ci sunt mai mulți factori importanți. Performanța G-STORM se simte în utilizarea zilnică și oferă o experiență de climatizare mai plăcută prin:

  • Răcire rapidă și temperatură constantă – cu noua tehnologie, camera se răcește repede; temperatura într-o încăpere de 20 m² ajunge de la 30°C la 24°C în 15–25 de minute, iar senzația de răcoare apare deja după 3-5 minute. În plus, temperatura se menține constantă, consumul devine mai eficient, iar tu simți puterea continuu.
  • Funcționare silențioasă și durată mai mare de viață – un climatizor silențios obișnuit funcționează, de regulă, la un nivel de 40-50 dB. Datorită tehnologiei G-STORM, zgomotul scade la 30-40 dB, iar în modul Ultra-Quiet ajunge la 18 dB. Nu pare mare diferența, dar o reducere de 10 dB înseamnă, de fapt, un zgomot perceput ca fiind de aproape două ori mai mic

În viața de zi cu zi este foarte ușor să observi această diferență. Zgomotul produs de compresorul unui climatizor rezidential obișnuit poate fi similar cu un climatizor semiindustrial dintr-un birou aglomerat, în timp ce G-STORM se aude ca foșnetul discret al frunzelor. 

  • Distribuirea aerului și controlul umiditățiiGree G-Time este conceput pentru a distribui aerul eficient chiar și în încăperi mai mari. Jetul de aer poate ajunge până la 14 metri, astfel încât aerul răcoros sau cald să fie distribuit pe o suprafață mai mare a camerei.

Modelul este dotat și cu un senzor de umiditate încorporat, care monitorizează nivelul de umiditate din încăpere și permite ajustarea acestuia. Menținerea unui nivel potrivit de umiditate contribuie la un mediu interior mai confortabil și ajută la reducerea riscului de apariție a mucegaiului.

Gree – lider mondial, acum cu o nouă generație de climatizoare

Gree se numără printre liderii mondiali în producția de aparate de climatizare, prezente atât în case, cât și în spații comerciale, iar în Moldova este lider după numărul de vânzări.

Încrederea în brand este demonstrată și prin faptul că numeroase companii naționale au ales Gree pentru spațiile lor, printre care: Ferma cu Origini, Linella, Franzeluța, MAIB, UTM, Andy’s Pizza, La Plăcinte, Vetropack, Bucuria și altele.

Iar când este vorba de design, producătorul ține pasul cu diversitatea spațiilor pe care le deservește, climatizoarele fiind disponibile în 4 culori: Alb, Gri, Negru, Champagne.

screenshot

Ceban a povestit, pentru prima dată, cum s-a accidentat în vacanță: „Am alunecat în gol”. Ce spune despre destinație

Primarul Ion Ceban susține că a fost nevoit să-și întrerupă vacanța în luna august după ce a alunecat în gol. Edilul a dat vina pe „infrastructura degradantă” din țara în care s-a petrecut incidentul. Deși nu a comunicat despre ce țară este vorba, Ceban a spus că aceasta „este mai ieftină decât Turcia, decât Bulgaria și decât Grecia”, iar „situația economică acolo e mai proastă de trei ori decât în Republica Moldova”. Precizările au fost făcute pe 10 septembrie, în timpul unor declarații pentru jurnaliști, după evenimentul de lansare a lucrărilor pentru extinderea bulevardului Mircea cel Bătrân.

„Este timpul meu personal și probabil că este cumva protejat în acest sens. (…) Destinația în care am fost este mai ieftină decât Turcia, decât Bulgaria și decât Grecia. Am auzit tot felul de interpretări în spațiul public că ar fi destinație de lux. Cu mare regret, acolo situația economică e mai proastă de trei ori decât în Republica Moldova, iar oamenii trăiesc în sărăcie. (…) Noi nu stăm la hotele. De obicei, închiriem apartament. (…) În ceea ce ține nemijlocit de ceea ce mi se întâmplă sau cum mi se întâmplă în concediu, chiar v-aș ruga să-mi fie respectată partea asta privată a lucrurilor. (…) Incidentul a fost unul foarte banal, am spus. Am alunecat în gol acolo unde n-am văzut că ar putea să existe spațiu. V-am spus, este o țară foarte săracă, unde am fost. Infrastructura este foarte degradantă. Am ajuns să fiu așa cum mă vedeți dumneavoastră, dar voi depune efort împreună cu medicii să mă recuperez. (…) Eu mă simt bine”, a comunicat edilul.

La întrebarea cât va dura perioada de recuperare, Ceban a răspuns: „Cât ne vor recomanda medicii”.

Întrebat de ce nu a fost operat la spitalul municipal, unde inițial a fost internat, edilul a răspuns: „Așa au decis medicii”.

***

Amintim că, pe 15 august, primarul capitalei, Ion Ceban, a anunțat pe rețelele de socializare că a fost nevoit să-și întrerupă vacanța și să revină de urgență în Republica Moldova după ce a suferit un „incident neplăcut”. Edilul nu a oferit detalii despre cele întâmplate, dar a precizat că urmează să fie operat la picioare.

Pe 18 august, Ceban a revenit cu un mesaj pe conturile sale în care a anunțat că, inițial, a fost internat într-un spital municipal, însă ulterior a fost transferat într-o altă instituție medicală. Acesta nu a precizat nici de această dată ce fel de accident a suferit, însă a criticat „manipulările” la acest subiect. „Nu am participat la nicio petrecere și nu am avut niciun fel de stări care mi se invocă intenționat, iar asta am mai demonstrat atunci când, la fel, se manipula pe acest subiect. Se manipulează cu locul și țara unde a avut loc incidentul, nu mai vorbesc despre cauze, ceea ce este un fals”, a spus el. În seara zilei de 18 august, Ceban a anunțat că a trecut printr-o intervenție chirurgicală care a durat aproape șapte ore.

„Dacă trăiți cu un «Rambo», scrieți-mi”. Apelul lui Renato Usatîi către victimele violenței, criticat de Doina Gherman

Vicepreședinta Parlamentului, deputata PAS Doina Gherman, a criticat declarațiile liderului „Partidului Nostru”, Renato Usatîi, care le-a îndemnat pe femeile victime ale violenței să-i ceară ajutor direct pe rețelele de socializare dacă autoritățile nu reacționează. Gherman a calificat apelul drept „absolut iresponsabil”. Potrivit acesteia, protejarea victimelor trebuie să fie asigurată doar de instituțiile specializate.

Declarațiile lui Usatîi au fost făcute în contextul reacțiilor publice provocate de tragedia de la Măgdăcești. Politicianul a anunțat, pe 10 septembrie, înainte de ședința plenară, că echipa sa lucrează la o inițiativă legislativă care ar înăspri răspunderea pentru actele de violență împotriva femeilor.

Parlamentarul le-a îndemnat pe femeile care se confruntă cu violența și consideră că instituțiile nu intervin suficient de rapid să-i scrie direct pe Facebook, Instagram sau pe alte platforme.

„Doamnelor, domnișoarelor, eu o declar cu toată responsabilitatea: dacă trăiți acasă cu un «Armagedon», cu un «Rambo» care ridică mâna și vedeți că 112 nu reacționează, scrieți-mi direct pe Instagram, pe Facebook, pe orice rețea la care am acces direct, și vă asigur că agresorul va deveni cel mai pozitiv și cel mai bun soț. (…) Nu trebuie să așteptăm să se întâmple această tragedie care a fost la Măgdăcești”, a declarat Renato Usatîi.

În reacție, vicepreședinta Parlamentului a declarat că Usatîi nu poate substitui instituțiile responsabile de prevenirea violenței și protejarea victimelor. Doina Gherman a calificat apelul lui Renato Usatîi ca fiind „absolut iresponsabil”.

„Chiar dacă ești Renato Usatîi, nu poți fi polițist, inspector de probațiune, asistent social, procuror și judecător în același timp.  Este absolut iresponsabil să îndemni femeile victime ale violenței să-ți scrie pe Facebook sau Instagram pentru a cere ajutor. Aceste declarații nu sunt nimic altceva decât minimizarea, ridiculizarea și normalizarea violenței – fenomene sociale care împiedică recunoașterea abuzului și descurajează victimele să ceară ajutor”, a scris parlamentara pe rețele.

Doina Gherman a precizat că Poliția a intervenit la 78 de sesizări privind violența în familie în ultimele 24 de ore, după ce, în ziua precedentă, fuseseră înregistrate alte 84 de sesizări.

În cele două zile, autoritățile au emis 70 de ordine de restricție de urgență și au întocmit șase procese-verbale pentru încălcarea acestora. Instanțele de judecată au emis 29 de ordonanțe de protecție, iar Poliția a documentat patru cazuri de încălcare a acestor măsuri. De asemenea, au fost întocmite 17 procese-verbale pentru acte de violență între membrii familiei, soldate cu vătămări.

Persoanele aflate în pericol sunt îndemnate să apeleze imediat serviciul 112 sau linia Centrului de Justiție Familială al Poliției – 0 800 88 008 – pentru ajutor și sprijin specializat.

Dacă sunteți în pericol imediat sau asistați la un caz de violență, sunați la 112. Femeile și fetele care se confruntă cu violență în familie sau violență sexuală pot apela gratuit, anonim și confidențial telefonul de încredere – 0 8008 8008, disponibil 24 de ore din 24. Din afara Republicii Moldova, poate fi apelat numărul +373 22 240 624.

Pentru asistență juridică, psihologică și socială gratuită, victimele pot contacta și Centrul de Drept al Femeilor, la 0 8008 0000, 022 811 999 sau 068 855 050, de luni până vineri, între orele 09:00 și 18:00. În mai multe regiuni ale țării funcționează centre și adăposturi care oferă plasament temporar și sprijin specializat.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Больше нет статей для показа
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: