Olesea Șevcenko

VIDEO Melodia ucraineană „Cervona kalina”, tradusă în română. Soția ambasadorului Ucrainei a cântat-o în centrul Chișinăului

Olesea Șevcenko, soția ambasadorului Ucrainei în Republica Moldova Marko Șevcenko, a cântat celebrul cântec ucrainean „Cervona kalina” (Червона калина) tradus în limba română. Soția diplomatului a ales să interpreteze melodia în centrul Chișinăului.

Piesa este reprezentativă pentru poporul ucrainean de la începutul războiului în Ucraina. Rusia a numit-o „un cântec de luptă al naționaliștilor ucraineni”.

Amintim că recent Miss Crimeea a fost amendată cu 40 de mii de ruble și forțată să-și ceară scuze în public pentru că a interpretat melodia ucraineană „Cervona Kalina” (Червона калина).

Anterior, un tribunal rus a tras la răspundere și șase organizatori și participanți la o nuntă a tătarilor în Crimeea pentru același cântec „Cervona Kalina”, pe care instanța rusă l-a numit „un cântec de luptă al naționaliștilor ucraineni”. Acuzații au fost pedepsiți cu amenzi și arestări administrative. Canalele rusești de Telegram, potrivit Radio Svoboda, au publicat imagini cu „scuze” publice a proprietarului restaurantului și a DJ-ului. Totodată, restaurantul unde a avut loc evenimentul a fost închis pentru inspecție.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

NewsMaker

„Dacă vreți să vă păstrați neutralitatea, trebuie să fiți puternici”. Ambasadorul Danemarcei despre sprijinul pentru Moldova

Ambasadorul Danemarcei în Moldova, Søren Jensen, a declarat că Republica Moldova trebuie să fie puternică pentru a-și păstra neutralitatea. El a precizat că, după vizita ministrului danez al Apărării la Chișinău, „a fost pusă în funcțiune mașina propagandei”, care a răspândit ideea că Danemarca ar forța Moldova să se militarizeze și să renunțe la neutralitate. Ambasadorul a respins aceste informații și a explicat, într-un interviu pentru NewsMaker, cum va decurge colaborarea în domeniul apărării, în contextul ajutorului de 7 milioane de euro anunțat de Danemarca și a faptului că, în noiembrie, un atașat militar danez urmează să sosească la Chișinău.

În iulie 2025, aflat la Chișinău, ministrul danez al Apărării a anunțat un ajutor de 7 milioane de euro pentru consolidarea apărării Moldovei. Tot atunci, s-a comunicat că din noiembrie, un atașat militar danez își va începe activitatea la Chișinău. Într-un interviu pentru NewsMaker, ambasadorul Danemarcei a fost întrebat cum va decurge colaborarea cu autoritățile moldovenești și care va fi misiunea acestuia în Moldova.

„În primul rând, este o dorință reciprocă — atât din partea noastră, cât și din partea Moldovei — de a colabora și de a împărtăși experiențe în domeniul dezvoltării apărării și armatei. Baza acestei colaborări este analiza amenințărilor pentru Moldova, realizată de guvernul său. Ne străduim să ajutăm la consolidarea rezilienței Moldovei în fața acestor amenințări. O parte dintre ele țin de securitatea cibernetică — ceea ce facem în domeniul media și în rândul populației civile, încercăm să facem și la nivel militar. O altă parte ține de pregătirea militarilor — a diferitelor unități — pentru posibile amenințări. Și, bineînțeles, aceste amenințări sunt actuale nu doar pentru Moldova, ci și pentru Danemarca. Toate acestea sunt legate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei”, a comunicat diplomatul.

Ambasadorul a mai spus că „abia ministrul a părăsit țara, că a fost pusă în funcțiune mașina propagandei — au apărut mesaje conform cărora Danemarca ar forța Moldova să se militarizeze și să renunțe la neutralitate”.

„Desigur, acest lucru nu este adevărat. Noi nu obligăm Moldova să facă ceva. Este o colaborare voluntară. Cât despre neutralitate — este destul de ciudat să consideri că pentru a fi neutru trebuie să fii neajutorat. De fapt, este exact invers: dacă vreți cu adevărat să vă păstrați suveranitatea, iar asta este neutralitatea, trebuie să fiți puternici. Altfel, veți ajunge imediat la mila oricui vrea să vă atace. Și astăzi cea mai reală amenințare pentru Moldova nu vine deloc din partea Uniunii Europene. Cred că toți înțelegem de la cine anume”, a declarat ambasadorul.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: