Olesea Șevcenko

VIDEO Melodia ucraineană „Cervona kalina”, tradusă în română. Soția ambasadorului Ucrainei a cântat-o în centrul Chișinăului

Olesea Șevcenko, soția ambasadorului Ucrainei în Republica Moldova Marko Șevcenko, a cântat celebrul cântec ucrainean „Cervona kalina” (Червона калина) tradus în limba română. Soția diplomatului a ales să interpreteze melodia în centrul Chișinăului.

Piesa este reprezentativă pentru poporul ucrainean de la începutul războiului în Ucraina. Rusia a numit-o „un cântec de luptă al naționaliștilor ucraineni”.

Amintim că recent Miss Crimeea a fost amendată cu 40 de mii de ruble și forțată să-și ceară scuze în public pentru că a interpretat melodia ucraineană „Cervona Kalina” (Червона калина).

Anterior, un tribunal rus a tras la răspundere și șase organizatori și participanți la o nuntă a tătarilor în Crimeea pentru același cântec „Cervona Kalina”, pe care instanța rusă l-a numit „un cântec de luptă al naționaliștilor ucraineni”. Acuzații au fost pedepsiți cu amenzi și arestări administrative. Canalele rusești de Telegram, potrivit Radio Svoboda, au publicat imagini cu „scuze” publice a proprietarului restaurantului și a DJ-ului. Totodată, restaurantul unde a avut loc evenimentul a fost închis pentru inspecție.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Ministerul Apărării al Republicii Moldova

Ministerul Apărării: activitățile militare, inclusiv exercițiile internaționale, nu încalcă neutralitatea Moldovei

Ministerul Apărării susține că pe rețelele de socializare și la unele posturi TV circulă dezinformări cu privire la neutralitatea Republicii Moldova. Potrivit instituției, activitățile Armatei Naționale, precum exercițiile internaționale sau antrenamentele militare de rutină, sunt prezentate ca „încălcări grave ale neutralității” țării. Ministerul a asigurat că toate instituțiile statului respectă neutralitatea, chiar și în colaborarea cu NATO.

Ministerul Apărării a declarat că „tot mai des, pe rețelele sociale, îndeosebi pe Telegram, Tik-Tok și unele canale TV, apar dezinformări despre neutralitatea Republicii Moldova, legate de activitățile Armatei Naționale – exerciții internaționale, cooperări cu partenerii străini, construcții capitale și reparații în unități militare sau chiar antrenamente militare de rutină”.

„Acestea sunt prezentate de către dezinformatori ca „încălcări grave ale neutralității” Republicii Moldova. Adevărul este simplu: neutralitatea Republicii Moldova este respectată și garantată prin toate documentele oficiale ale statului, inclusiv strategiile naționale de securitate și apărare. Până și cooperarea cu NATO are loc în deplină concordanță cu statutul de neutralitate, așa cum prevede și Hotărârea Curții Constituționale din 02.05. 2017”, a comunicat Ministerul Apărării.

Potrivit instituției, „unii falsificatori de adevăr chiar pretind rolul de „apărători” ai neutralității, promițând pentru aceasta recunoaștere internațională”. „Dar, un alt adevăr pe care evită să-l spună este că neutralitatea nu poate fi recunoscută pe plan internațional atâta timp cât trupe străine – ale Federației Ruse – staționează ilegal pe teritoriul nostru”, a adăugat ministerul.

Instituția de la apărare a mai spus că „spre deosebire de alte state neutre din Europa, care au investit și investesc consistent în propriile armate și se apără singure, Republica Moldova are astăzi cea mai mică armată și cel mai redus buget militar din regiune sau comparabil măcar cu țări de aproximativ aceeași mărime și număr de populație”.

Precizările Ministerului Apărării vin după ce, în luna iunie curent, un grup de militari din Republica Moldova a participat la instruiri în România, alături de omologi din trei țări. A fost vorba despre exercițiul multinațional Saber Guardian 25, organizat bienal din 2013, cu scopul de a întări capacitatea comună de reacție într-un spectru larg de misiuni, atât în cadrul NATO, cât și împreună cu statele partenere.

***

Recent, președinta Maia Sandu a declarat că statutul de neutralitate al Republicii Moldova este garantat de Constituție și doar cetățenii pot decide dacă țara își va păstra această poziție sau va adera la un bloc militar. Declarația a fost făcută după ce Rusia a cerut recent garanții în scris că Republica Moldova, Ucraina și Georgia nu vor fi acceptate în NATO – una dintre condițiile puse de Moscova pentru a pune capăt războiului declanșat împotriva Ucrainei acum mai bine de trei ani.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: