zdg.md

«Иди домой, возьми белый лист бумаги». Как судья из Кишинева бросила вызов системе

Конституционный суд в конце марта признал незаконным решение о переводе судьи Виктории Сандуцы в другую судебную инстанцию без ее согласия. Несмотря на это, Высший совет магистратуры (ВСМ) по-прежнему настаивает на ее переводе. В ВСМ назвали «неслыханным» протест Сандуцы против принудительного перевода. NM публикует рассказ судьи, бросившей вызов системе.

«Многие проблемы в системе были из-за суда Чекан»

Все началось в начале 2019 года, когда суды Кишинева решили разделить по специализациям (уголовные дела теперь рассматривают в суде Буюкан, гражданские — в суде Центра, административные — в суде Рышкановки, а вопросы об уголовном преследовании — в суде Чекан). В суде Чекан не хватало судей, вице-председатель этого суда Геннадий Павлюк попросил Высший совет магистратуры (ВСМ) перевести трех судей из Центра на Чеканы, и ВСМ этот запрос одобрил. Раньше многие проблемы в судебной системе были из-за суда Чекан. Там выдавали разрешения на прослушки и аресты, законность которых вызывала вопросы.

«Раньше судьи себе такого не позволяли»

То было время, когда судебной системой руководили из другого места. Настоящих заседаний ВСМ не было. Мы узнавали только о решениях ВСМ, но не об аргументах, на основании которых эти решения приняли. Когда председатель суда Центра Раду Цуркану сказал нам, что заявление Павлюка одобрили, я возмутилась. И решила опротестовать это решение в ВСМ. Мое заявление подписали еще 40 судей. Мы предложили перевести на Чеканы судей из суда Буюкан, так как они специализировались на уголовных делах и им будет проще разобраться.

Наше обращение в ВСМ было «премьерным». Раньше судьи себе такого не позволяли. Как мне передали, [тогдашний председатель ВСМ] Виктор Мику сказал, что «это неслыханно». Он спросил, кто автор этой инициативы, и именно меня решил перевести в суд Чекан.

«Ты еще молодая и не понимаешь, как все устроено»

Об этом решении я узнала по телевизору. У меня только закончилось одно судебное заседание, и я собиралось на второе. Я была просто в шоке, когда услышала, что судью Сандуцу переводят, и не понимала, что делать с остальными заседаниями, которые у меня запланированы. В тот день их было 12.

Председатель суда Раду Цуркану два дня не отвечал на мои звонки. Я пошла в ВСМ, чтобы разобраться, почему они приняли такое решение и даже не позвали меня на заседание. Меня встретил член ВСМ Дорел Мустяцэ. Он очень грубо со мной разговаривал: как я посмела прийти в ВСМ и задавать вопросы? Я ответила: «Вы же защищаете независимость судей. К кому мне еще идти, если не к вам?». В ответ он рассмеялся и сказал: «Ты еще молодая и не понимаешь, как тут все устроено».

«Или иди, куда направили, или — в отставку»

Обычно, чтобы специализироваться на уголовном преследовании, судье нужно время на подготовку. Это очень ответственно. Одно ходатайство прокурора нужно рассмотреть за четыре часа. Они [ВСМ и председатели судов Центра и Чекан] хотели, чтобы я за ночь бросила 600 дел, которые у меня были на рассмотрении.

Через два дня председатель суда Центра Цуркану сказал мне: «Госпожа Сандуца, я вас поздравляю, завтра вам передадут дела». Когда я сказала, что не согласна, он ответил: «Ты можешь выбрать: или идти туда, куда тебя направили, хотя я хорошо знаю, что ты этого не хочешь, или уйди в отставку. Иди домой, возьми белый лист бумаги, положи его перед собой и хорошо подумай, что ты хочешь делать». Еще он сказал, что к моему переводу имеет отношение председатель Высшей судебной палаты Ион Друцэ.

«Для меня это был настоящий подвиг»

Коллеги предупреждали меня, что, как только я попаду на Чеканы, мне передадут 50 дел. Но я не знала, как их все принять и что делать с теми делами, которые я рассматривала в суде Центра. Коллеги советовали не опротестовывать решение ВСМ. Если честно, тогда мне было очень сложно принять решение. Единственный человек, который тогда меня поддержал, — судья из Румынии Кристи Данилец. С ним познакомилась я на одном семинаре по этике. Потом мы подружились. Он сказал, что, если я не опротестую решение, они и дальше будут так поступать.

11 апреля я подала заявление в Апелляционную палату (АП). Тогда для меня это был настоящий подвиг. Еще ничего не предвещало, что летом ситуация в стране изменится (Демпартия откажется от власти. — NM). Но и потом не все изменилось. Когда в июне председателя Высшей судебной палаты Иона Друцэ и председателя суда Центра Цуркану отправили в отставку, они смогли через АП за несколько недель восстановиться в должностях.

«Просим вас отклонить иск»

Я подала заявление в АП на несколько месяцев раньше, чем они, но первое заседание по моему делу состоялось только в октябре. В рамках этого процесса я решила поднять вопрос о неконституционности перевода судьи в другую инстанцию без его согласия. В АП слушания поставили на паузу, дожидаясь решения Конституционного суда. 24 марта этого года КС признал эту практику неконституционной и отметил, что это угрожает независимости судьи.

После решения КС представители ВСМ обратились в АП, отметив, что последнее решение Конституционного суда не распространяется на мой иск, потому что КС вынес решение позже, чем было принято решение о моем переводе. Они так и написали в АП: «Просим вас отклонить иск». Хотя на самом деле первое дело, при рассмотрении которого должны учесть постановление КС, — это мое дело. Судьи обязательно должны к нему прислушаться. Но у нас такая креативная судебная система, которая может доказать, что солнце вращается вокруг земли.

«В знак протеста я на год взяла отпуск»

Пока длились слушания, мне пришлось перейти на работу в суд Чекан. В прошлом году в знак протеста я на год взяла отпуск. В этом году с 24 марта я работаю в суде Чекан. Но не могу рассматривать дела, которые касаются судебного преследования, потому что еще не прошла курс подготовки. Из-за эпидемии я не могу ни пройти этот курс, ни рассматривать менее срочные дела (по решению комиссии по ЧП в судах рассматривают только срочные дела, большинство из которых связаны с уголовным преследованием).

***
КС опубликовал решение по делу Виктории Сандуцы 2 апреля 2020 года. КС отметил, что перевод судьи в другую инстанцию без его согласия не обеспечивает соблюдение баланса между «независимостью судей и эффективным управлением судебной системой». Исходя их этого, КС подчеркнул, что перевод судьи без его согласия угрожает его независимости. Судьи КС предложили на время, пока парламент не разработал поправки в закон, выбрать судей, которые станут судьями по уголовному преследованию, по жребию, если нет желающих перейти туда добровольно.

 

Данная статья составлена в рамках проекта «Укрепление правового государства и обеспечение прозрачности судебной системы», реализуемого ОО «Юристы за права человека» при поддержке Национального фонда за демократию, который никоим образом не влияет на предмет и содержание опубликованных расследований.

Похожие материалы

6
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Лунный картофель, жизнь собак и запрет соцсетей. Наука от NM по воскресеньям

Картофель с добавлением червивого компоста способен завершить жизненный цикл в имитаторе лунного грунта без потери пищевой ценности, возраст собак и людей нельзя переводить друг в друга простым умножением на семь, а в Великобритании стартует масштабная оценка влияния ограничений на соцсети на психику подростков. Об этих и других новостях науки — в еженедельном обзоре NM.

Как ограничения на соцсети повлияют на психику британских подростков

В Великобритании запускают крупнейшее научное исследование о том, как планируемые ограничения на использование соцсетей отразятся на психическом здоровье и благополучии молодых людей. Программу при участии исследователей из Королевского колледжа Лондона (King’s College London) и Университетского колледжа Лондона (UCL) поддержал благотворительный фонд Wellcome.

Проект с финансированием 9,3 млн фунтов стерлингов объединяет десять исследовательских групп из разных британских научных центров и охватит более 300 тыс. молодых людей. Ученые сравнят показатели психического состояния молодежи до и после введения предполагаемых ограничений весной 2027 года, используя опросы, интервью, носимые гаджеты для отслеживания сна и активности, цифровые дневники и добровольно переданные данные из соцсетей, а также опираясь на молодежные консультативные советы.

Команда оценит как возможную пользу от снижения контакта с нежелательным контентом вроде травли из-за внешности и домогательств, так и непредвиденные последствия, включая влияние на дружеские связи и разные группы подростков по полу, этничности, социально-экономическому положению и сексуальной ориентации. Полученные данные призваны дать доказательную базу для решений властей, школ и родителей о цифровой безопасности молодежи.

Картофель в имитаторе лунного грунта и роль компоста

Биологи из Университета штата Орегон под руководством Эмерика Гойера и Дэвида Хэнди показали, что картофель может пройти весь жизненный цикл в искусственном лунном реголите (имитаторе лунного грунта) и дать клубни с сохраненным питательным профилем, если в субстрат добавить органику. 

Исследователи выращивали сорт картофеля Modoc в пяти типах имитаторов лунного реголита, моделирующих как лунные моря (базальтовые равнины), так и материковые возвышенности, сравнив их с контрольным образцом земной почвы из Орегона. В чистом имитаторе морского грунта LMS-1E растения оставались карликовыми и почти не формировали корней, вероятно из-за избыточного накопления меди в листьях и клубнях, тогда как смесь 70% имитатора и 30% вермикомпоста (продукта переработки органики дождевыми червями) обеспечила рост, сопоставимый с земной почвой.

При добавлении всего 5% компоста урожайность клубней снижалась во всех пяти вариантах реголита по сравнению с контролем, а хуже всего проявил себя высокогорный имитатор NUW-LHT-5M, где всходы появились примерно через 24 дня вместо 4-8 дней в других смесях и клубни дали лишь три растения из пяти. При этом биохимический состав самих клубней менялся незначительно, а уровень природных токсинов картофеля (гликоалкалоидов, включая соланин и чаконин) статистически значимо не вырос, хотя в ряде клубней повышалось содержание меди, цинка или алюминия; авторы отмечают, что такие технологии могут пригодиться не только для лунных баз, но и для восстановления бедных или загрязненных почв на Земле.

Почему «собачий год» за семь человеческих — слишком простое правило

Кристин Дж. Шарве и Тейлор Тернер из Обернского университета в препринте на bioRxiv показали, что скорость развития и старения у собак и людей задают разные биологические часы для разных органов и систем, поэтому переводить возраст собак в человеческий простым коэффициентом 7 некорректно. Препринт размещен на платформе bioRxiv и еще не прошел рецензирование.

Авторы собрали 11 365 наблюдений по людям, 11 видам псовых и 171 группе собак, сопоставив сроки поведенческих этапов (например, возраст открытия глаз), возрастные изменения биохимии крови, частоту заболеваний и репродуктивные признаки. Модели, учитывающие гетерохронию (различия в темпах развития отдельных систем организма у разных пород), оказались точнее моделей, предполагающих единую скорость взросления и старения для всего организма породы.

Анализ показал, что собаки проходят раннее развитие после рождения относительно быстрее человека, а многие биологические процессы у разных видов псовых и пород меняются во многом независимо друг от друга. Ученые заключают, что попытки свести возраст собаки к одному множителю или паре признаков слишком упрощают сложную картину возрастных изменений.

Каким был индекс массы тела у женщин на картинах импрессионистов

Исследовательская группа под руководством Марии Виттории Мессины из Римского университета ла Сапиенца оценила индекс массы тела (ИМТ — отношение массы тела в килограммах к квадрату роста в метрах) женских фигур на картинах импрессионистов и сопоставила его с современными стандартами внешности.

Ученые проанализировали 11 женских образов в живописи импрессионистов с помощью ИИ и инструмента BMI Visualizer, задав единый условный рост 154,3 см по историческим записям о женщинах-заключенных XIX века для сопоставимости расчетов. Средний расчетный ИМТ изображенных женщин составил 31,0 кг/м², что по критериям Всемирной организации здравоохранения соответствует ожирению, при разбросе ИМТ от 29,8 до 32,8 кг/м² и расчетной массе тела от 71,0 до 78,0 кг при небольшом разбросе веса (стандартное отклонение 1,9 кг).

Результаты иллюстрируют исторический сдвиг культурных представлений о привлекательном телосложении: если в эпоху импрессионизма в визуальной культуре встречались более пышные формы, то современные медийные и общественные нормы чаще смещаются в сторону худобы. Авторы отмечают, что жесткие современные стандарты внешности связаны с рисками расстройств пищевого поведения и нездоровых способов контроля веса, поэтому обществу важнее опираться на здоровье, а не на крайности.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Похожие материалы

Больше нет статей для показа
6
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: