Качественные вина — каждый год

«Наши вина есть почти на всех континентах»

Глава Chateau Vartely о 20-летнем юбилее и «сюрпризе» для посетителей в День вина

Винодельческой компании Chateau Vartely в этом году исполняется 20 лет. В преддверии Национального дня вина гендиректор Chateau Vartely Валериу Михэлуцэ рассказал NM о том, как развивалась компания, как менялась география экспорта и о сюрпризе для клиентов ко Дню вина.


В этом году вашей компании исполняется 20 лет. Как она изменилась за все это время? С чего все начиналось и к чему пришли сейчас?

Изначально планировалось создать одно из первых в Молдове предприятий по типу шато, как во Франции. То есть предприятие, которое объединит в себе собственные виноградники, переработку винограда, розлив и туристическую инфраструктуру, то есть гостиницу и ресторан.

В то время в основном все предприятия были советского образца. Вот у акционеров была мечта, — создать предприятие по типу шато. Для чего? Чтобы обеспечить высокое качество продукции, то есть создавать премиальные вина и, как говорится, приучить потребителя к качественному вину.

В течение 20 лет мы довели площадь своих виноградников до 500 гектаров. Если первоначально планировалось создать предприятие, которое производит до 1 млн бутылок в год, то сейчас мы производим до 4 млн бутылок в год. То есть мы выросли из маленькой компании в серьезное промышленное предприятие.

Сейчас у нас работает более 400 человек. Наши плантации расположены в двух винодельческих регионах: в Оргееве, регион Codru, и в Кантемирском районе, в регионе Valul lui Traian.

Почему решили открыть предприятие именно в Оргееве? У нас много виноделен и большинство из них расположено на юге Молдовы.

Наши акционеры проанализировали ситуацию, было важно, чтобы было легко добираться из Кишинева (от Кишинева до Оргеева около 50 км и хорошая дорога) и подготовленная инфраструктура. Кроме того, на той территории уже был маленький завод. Немаловажным был и вид на месте. У нас очень красивый панорамный вид, и можно наблюдать самые красивые закаты с бокалом вина.

Почему виноградные плантации расположены географически в двух местах?

В южной зоне обычно выращивают виноград красных сортов, а белые сорта винограда — это центральная зона. Потому что на сегодняшний день так сложилось исторически, что белые сорта выращивали в центре республики. Поэтому мы хотели объединить и белые сорта, и красные. Таким образом добились баланса.

Обычно крупные предприятия владеют заводами и виноградниками в нескольких регионах. Chateau Vartely в течение 20 лет выросла в довольно крупную компанию, которая славится качеством вин во всем мире.


Концепт шато подразумевает еще и туристическую инфраструктуру. Насколько популярна ваша винодельня среди туристов?

Дороги, ведущие к нашей винодельне, очень хорошие. Это один из факторов, который делает винодельню доступной. Нас посещает около 20 тыс. туристов в год. В основном — люди сами приезжают к нам. Мы проводим очень много тимбилдингов для банков, фармацевтических и IT-компаний . В выходные приезжают обычные туристы, наши — молдавские. Потому что у нас красивая терраса, и с которой можно полюбоваться закатом, вкусная кухня и очень дружелюбный персонал

Нашивинные туры включают посещение производственной части предприятия. У нас есть собственный подвал, где мы храним вина, и люди могут убедиться, что у нас есть качественное вино, выдержанное в бочках. Радует, что многие туристы возвращаются к нам не один раз.

Как изменился рынок вина за прошедшие 20 лет? В частности, как поменялось ваше вино?

Естественно, были провокации, которые затронули винодельческий сектор. Российское эмбарго заставило нас переориентироваться и на другие рынки. Конечно, туда нужно было выходить с высококачественными винами. Вся отрасль молдавского виноделия за последние 10-15 лет ощутимо выросла, потому что — пришлось внедрять новые технологии, сотрудничать с европейскими консультантами, которые нам помогают создавать наши лучшие вина. Мы также пересмотрели обработку наших виноградников.

В Россию шли полусладкие ординарные вина, то есть просто белые и красные вина, без определенных сортов. Теперь мы делаем большой акцент на разработку вин из местных сортов винограда, развиваем сегмент вин с защищенным географическим указанием.

В какие страны вы сейчас экспортируете вина?

На сегодняшний день мы экспортируем вина практически по всему миру, они есть почти на всех континентах, в Северной Америке: США, Канада, в Южной Америке — это Бразилия, в Африке: Нигерия и Кот д’Ивуар. Нигерия — это рынок на 220 млн потребителей, а Кот д’Ивуар не такая большая страна, но она была французской колонией, и там развиты традиции виноделия.

В Европе — это Великобритания, Польша, Чехия, Словакия, даже Франция. Также мы работаем на рынке Восточной Европы: Румыния, Украина, Беларусь, Россия. В Азии — это Китай, Вьетнам, Южная Корея, Япония.

Какие сейчас тренды потребления вина?

Если взять категорию людей старше 30-35 лет — это все-таки классические сухие вина. Молодежь предпочитает легкие более ароматные и игристые вина. То есть молодежь не очень любит крепкие красные вина.

Наша линейка включает в себя базовые IGP (географическое происхождение продукции) вина, серию Totem — это вина из автохтонных сортов винограда, Individo — это купажи, а Taroboste — это премиальные выдержанные вина. Они выдерживаются в бочке от 12 до 36 месяцев. Это уже вина для знатоков, для тех ценителей, которые любят серьезные вина.

В 2018 году вы решили выйти на рынок дивинов. Почему вы приняли это решение, и как вы оцениваете свои успехи на этом рынке?

В технологических циклах производства остаются виноматериалы. Эти остатки мы даем на дистилляцию. Естественно — это дистиллят очень высокого качества, потому что он из технических сортов винограда, из которых делается вино. Поэтому мы решили выйти на рынок дивинов, потому что внутренний рынок дистиллятов очень интересен. И мы захотели порадовать наших потребителей. Естественно, мы начали с малых объемов производства около 20 тыс.-30 тыс. бутылок в год, но сейчас уже продаем больше 150 тыс. бутылок в год.

На этих выходных отмечается Национальный день вина. Что вы подготовили для своих потребителей?

Естественно, учитывая, что у нас юбилейная дата, — 20 лет с момента образования, мы решили на этот День вина преподнести сюрприз нашим клиентам. И пригласили одну из топовых музыкальных групп в Молдове — LUPII lui Calancea.

Поэтому мы приглашаем всех любителей вина и хорошей музыки к нам 5 октября.

Именно в этот день мы хотим отпраздновать свой 20-й день рождения вместе с нашими клиентами. Бронировать билеты нужно заранее, потому что у нас ограниченное количество мест. Мы не сможем принять более 1000 человек.

В воскресенье, 6 октября, у нас будет день открытых дверей: будут бесплатные винные туры каждый час, и специальное праздничное меню. .

В этом году на фестивале вина мы презентуем новое премиальное вино серии Taraboste из местного сорта винограда – Фетяскэ Нягрэ. Впервые вино такого уровня качества сделано из автохтонного сорта. Это вино, несомненно, станет визитной карточкой Республики Молдова.

Мы участвуем во многих конкурсах мирового масштаба и ежегодно собираем не менее 40-50 медалей на этих конкурсах. Это говорит о том, что каждый год мы неизменно обеспечиваем качество наших вин

Компания Chateau Vartely всегда верна своему девизу: качество за приемлемую цену. Мы никогда не будем спекулировать, мы предлагаем правильное качество по правильной цене.

Партнерский материал

 

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

screenshot

Санду о мэриях, которые отказались объединяться добровольно: Их объединят по закону, без финансовых стимулов

Президент Майя Санду 3 августа поблагодарила мэрии, которые начали процесс добровольного объединения. По данным главы государства, более 400 мэрий уже приняли такие решения и смогут воспользоваться финансовой поддержкой со стороны государства. Санду поблагодарила местных избранников за то, что они «поставили интересы людей на первое место». При этом президент обратилась к мэриям, которые отказались участвовать в процессе, заявив, что их объединят по закону, но уже без финансовых стимулов.

Президент высоко оценила вовлеченность местных властей в процесс объединения, добавив, что они приняли смелое и ответственное решение. «Иногда последние сто метров даются тяжелее всего. Поэтому коллеги из правительства окажут всю необходимую поддержку, чтобы вы добились успеха. То, что вам удалось убедить местных жителей и найти общий язык с соседними администрациями, преодолеть препятствия и эмоции, говорит о мудрости, ответственности и силе»«, — отметила глава государства.

Санду добавила, что те мэрии, которые отказались объединяться добровольно, укрупнят в соответствии с законом. «Мне жаль, что есть несколько десятков мэрий, которые отказались участвовать в добровольном укрупнении, жители этих населенных пунктов не смогут воспользоваться финансовыми ресурсами, предоставляемыми правительством. Государство никого не оставит в стороне, все граждане заслуживают достойного уровня жизни. Однако граждане должны знать, что мэрии, которые не приняли добровольное решение объединить свои администрации, объединят без финансовых стимулов и без возможности выбирать, с какими мэриями объединяться», — уточнила президент.

Напомним, что 26 июля CALM обратился к руководству страны, генеральному прокурору и директору Службы информации и безопасности (СИБ), попросив срочно вмешаться в проведение реформы местного самоуправления. Представители CALM вновь говорили о давлении и о том, что установленный срок 31 июля, после которого местные органы власти больше не смогут пользоваться действующими механизмами добровольного объединения, будет незаконным.

В ответ Государственная канцелярия уточнила, что власти с самого начала консультаций информировали о крайнем сроке — 31 июля. Что касается обвинений в давлении на мэров и местных избранников, в ведомстве отметили, что при наличии конкретных случаев их необходимо документировать и передавать в компетентные органы.

Позже президент сообщила, что мэрии, которые начали процесс добровольного объединения, получат еще месяц, чтобы завершить его. 


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

madrm.gov.md

Госсекретарь министерства сельского хозяйства о визите делегации талибов: Мы пошли навстречу компаниям в Молдове

Государственный секретарь министерства сельского хозяйства Василе Шарбан 3 августа объяснил визит в Молдову делегации представителей правительства талибов. Он сообщил 3 августа изданию ZdG, что делегация из Кабула прибыла, чтобы «встретиться с молдавскими экономическими агентами», которые планируют расширить свой экспорт на афганский рынок.

Чиновник подтвердил, что подписал запрос в министерство иностранных дел об облегчении въезда в Молдову представителей правительства талибов. При этом он подчеркнул, что молдавские власти не направляли официального приглашения правительству Афганистана. «Члены делегации прибыли в Молдову чтобы встретиться с экономическими агентами здесь. У нас есть три производителя фитосанитарной продукции, которые планируют расширить свой экспорт на рынок Афганистана. У чиновников из Афганистана есть правило — чтобы договориться об импорте какой-либо продукции они должны сначала побывать на производстве», — сообщил чиновник и добавил, что первыми к нему обратились молдавские компании с просьбой содействовать визиту делегации из Афганистана.

«Я считаю, что власти Молдовы должны заботиться об экономических агентах. Если мы жалуемся, что нам негде продавать, почему бы властям не прийти на помощь компаниям, чтобы они могли извлечь выгоду и продавать свою продукцию на любом рынке?», — заключил Шарбан.

Напомним, что информацию о визите представителей правительства «Талибана» подтвердило 3 августа министерство иностранных дел. В ведомстве подтвердили, что члены делегации получили въездные визы, а сам визит инициировали после обсуждения местных сельхозпроизводителей и представителей министерства сельского хозяйства возможности гуманитарной помощи Афганистану, который столкнулся с угрозой продовольственной безопасности.

При этом в МИД заверили, что члены делегации не находятся под международными санкциями, а молдавские власти не планируют с ними официальных встреч, лишь обсуждение гуманитарных поставок в Афганистан. Позже правительство распорядилось провести расследование и проверку обстоятельств выдачи въездных виз делегации правительства «Талибана». 


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

/nordnews.md

Обмеление Дуная угрожает электроснабжению региона. Чем это грозит Молдове?

Критическое обмеление Дуная может затронуть и Молдову. Правительство приняло пакет антикризисных мер, чтобы предотвратить ухудшение ситуации с электроснабжением. NM рассказывает, что происходит, есть ли риск аварийного отключения электричества в Молдове, и что предпринимают власти.

Что происходит на Дунае

Из-за сильной жары и засухи в Европе уровень воды в Дунае упал до исторического минимума, что вызвало кризис в энергетике и судоходстве. Как писал Euronews, на прошлой неделе в Венгрии уровень Дуная достиг рекордно низких показателей. Дунай стремительно мелеет, появляется все больше и больше полос суши.

В воскресенье в Венгрии из-за маловодья Дуная остановили предпоследний блок единственной в стране АЭС «Пакш», которая генерирует 40% электроэнергии страны. Такая ситуация сложилась впервые за 44 года.

В Сербии из-за обмеления Дуная стали видны затонувшие суда времен Второй мировой войны. В Сербии также предупредили об угрозе приостановления судоходства на реке.

В Румынии отключили один из реакторов АЭС «Чернаводэ», а чтобы обеспечить больший дебит воды для электростанции 3 августа минобороны Румынии взорвало скалу Пыржоая.

Молдавская госкомпания Energocom тем временем сообщила, что при ее посредничестве Румыния начала импортировать электроэнергию из Украины.

Как рассказал NM эксперт в сфере энергетики Сергей Тофилат атомная электростанция «Чернаводэ» состоит из двух блоков мощностью 650 МВт.ч.. «Второй блок работает, но ситуация сложная. В структуре генерации Румынии 26% занимают гидроэлектростанции, 22% — атомная энергия, 20% — газ, 18% — возобновляемая солнечная и ветряная энергия, 13,5% — уголь и оставшиеся 0,5% — биогаз», — рассказал Тофилат.

Он отметил, что в Румынии планируют увеличить генерацию на газе и на угле, а также хотят ускорить ввод в эксплуатацию возобновляемых электростанций, которые сейчас находятся на завершающих этапах. «При наихудших сценариях импорт может составлять 3-3,5 тыс. МВт.ч.. Это предел импортной возможности Румынии. Они планируют покрыть дефицит из Болгарии, Сербии и даже из Украины», — сказал Тофилат.

Чем это грозит Молдове

Молдова в последние годы импортирует немалую часть потребляемой электроэнергии из Румынии. Госсекретарь минэнергетики Виталие Мыца в интервью Radio Moldova 3 августа сообщил, что из-за засухи на Дунае существует риск остановки атомных электростанций не только в Румынии, но и в Болгарии и Венгрии.

«Очевидно, что это влияет на весь регион. Не секрет, что мы импортируем 60% электроэнергии. У нас также большая доля местной возобновляемой энергии, к которой сейчас добавляется электроэнергия, накопленная в аккумуляторах», — отметил Мыца.На Румынию, по его словам, приходится около 40% потребляемой электроэнергии, а оставшиеся 20% Молдова получает из Украины.

С учетом сложившейся ситуации существует риск, что закупки необходимой нам электроэнергии не будут обеспечены, сказал госсекретарь минэнергетики: «Придется искать альтернативные источники, но очевидно, что это будет дороже. […] У нас два варианта: дорогая электроэнергия или ее отсутствие. Наш выбор — чтобы электроэнергия была».

По словам Сергея Тофилата, теоретически в Румынии может возникнуть дефицит электроэнергии, который приведет к аварийным отключениям. В этом случае такой же риск существует и для Молдовы.

«Что касается цен, то на бирже мы закупаем 15–20% потребляемой электроэнергии. Сейчас ситуация сложная: если смотреть на пик потребления (с 19:00 до 00:00), то 1 МВт·ч стоит от €200 до €450, то есть до 8 леев за 1 кВт·ч. Хотя 30 июля, когда тоже было жарко, цена доходила до €1 тыс. за 1 МВт·ч, то есть до 20 леев за 1 кВт·ч», — пояснил эксперт.

Что предпринимает правительство

Национальная комиссия по управлению кризисами, которую возглавляет премьер-министр Василий Тофан, 3 августа приняла пакет антикризисных решений, в том числе запрет на экспорт электроэнергии с 18:00 до 22:00. Также власти планируют ускорить завершение оборудования систем хранения электроэнергии из возобновляемых источников для сглаживания пиковых нагрузок и стабилизации сети. А Energocom определит и законтрактует закупку электроэнергии из альтернативных источников в Румынии, Украине и на других рынках.

Комиссия также утвердила комплекс временных мердля для сокращения потребления электроэнергии. В государственных и коммерческих зданиях должны сократить внутреннее освещение не менее чем на 30%, где это возможно, и отключить освещение в незанятых помещениях.

В период с 18:00 до 06:00 будут отключать фонтаны, витрины, а также декоративное, архитектурное и рекламное освещение. Предприятия с энергоемкими производственными процессами — электропечами и плавильными установками — должны реорганизовать работу таким образом, чтобы основное потребление приходилось на время вне интервалов 06:00–09:00 и 18:00–23:00.
Операторы услуг водоснабжения и канализации адаптируют работу насосов, чтобы сократить потребление энергии в указанные временные отрезки. Местные власти также должны рационализировать потребление электроэнергии, в том числе оптимизировать уличное освещение без ущерба для основных услуг.

А управляющие жилыми домами должны сообщить жильцам о рекомендации избегать использования лифтов в часы максимального потребления — с 06:00 до 09:00 и с 18:00 до 23:00, чтобы предотвратить застревание людей в случае возможных отключений электроснабжения, говорится на сайте правительства.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
gov.md

Отключение фонтанов и декоративного освещения: в Молдове принимают меры для обеспечения энергетической безопасности и защиты водных ресурсов

Национальная комиссия по управлению кризисами под председательством премьер-министра Василия Тофана 3 августа одобрила меры для обеспечения энергетической безопасности и защиты водных ресурсов. В связи с низким уровнем воды в Днестре власти планируют ввести запрет на экспорт электроэнергии с 18:00 до 22:00, а также ограничить потребление воды и электроэнергии в часы пик.

Меры в энергетическом секторе

Согласно решению комиссии, в Молдове ограничат коммерческий экспорт электроэнергии в пиковые часы с 18:00 до 22:00. Тем временем Energocom определит и законтрактует альтернативные источники энергии в Румынии, Украине и других доступных рынках.

Кроме того, в общественных и коммерческих зданиях внутреннее освещение сократят минимум на 30%. В период с 18:00 до 06:00 в населенных пунктах будут отключать фонтаны, витрины, декоративное, архитектурное и рекламное освещение.

Также ожидается, что операторы водоснабжения и канализации адаптируют работу насосов для снижения потребления энергии в пиковые часы. А местные органы власти оптимизируют общественное освещение без ущерба для критически важных служб.

В то же время управляющие жилыми домами должны сообщить жильцам о рекомендации избегать пользоваться лифтами в часы максимального потребления — с 06:00 до 09:00 и с 18:00 до 23:00, — чтобы не застрять в случае возможного отключения электроснабжения.

В комиссии договорились, что подключение фотоэлектрических, ветряных станций с батареями и систем хранения энергии будет рассматриваться операторами систем в приоритетном порядке. А Moldelectrica должна будет укрепить сотрудничество с операторами Румынии и Украины для активации экстренной помощи при необходимости.

Меры для защиты водных ресурсов

Комиссия вводит ограничение на использование воды для мытья улиц, тротуаров, заполнение бассейнов и развлекательных водоемов. Забор воды и полив сельхозугодий из Днестра разрешили только ночью (с 21:00 до 06:00) с приоритетом для садовых культур. Министерство окружающей среды сможет временно ограничивать забор воды на участках реки, где уровень воды критически низкий.

При этом промышленные предприятия, не связанные с медициной или продуктами питания, обязаны будут снизить потребление воды минимум на 20%. А местные власти активируют резервные артезианские скважины для обеспечения населения водой. При этом контроль за качеством воды в местах забора ужесточат.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

anticoruptie.md

В районных больницах Новых Анен и Сорок открылись отделения химиотерапии

Жителям Новых Анен и Сорок больше не надо приезжать в Кишинев на химиотерапию — с 3 августа процедуру проводят и в районных больницах, сообщает министерство здравоохранения. В ведомстве рассказали, что нововведение призвано сократить расходы пациентов и избавить от утомительных поездок в Онкологический институт в столице.

В минздраве напомнили, что уже открыли отделения химиотерапии в районных больницах Бричан, Кагула, Флорешт, Оргеева, Сынжерей и Штефан-Водэ, где уже провели 597 курсов химиотерапии.

«Для онкологического пациента каждая поездка означает время, расходы и дополнительные физические усилия в и без того сложный период. Мы приближаем лечение к людям, но при этом сохраняем стандарты медицинского обслуживания, наблюдения и безопасности на том же уровне. Мы не просто переносим медицинскую услугу, а снижаем реальную нагрузку на пациентов и их семьи», — заявил министр здравоохранения Александру Гаснаш.

Направления в новые отделения будет выдавать многопрофильный онкологический совет Онкологического института. Все процедуры будут соответствовать национальным клиническим протоколам. В минздраве заверили, что продолжат открывать отделения химиотерапии и в других районных больницах по всей стране, в в зависимости от возможностей медицинских учреждений, наличия квалифицированного персонала и соблюдения условий безопасности.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: