Появившиеся в соцсетях сообщения о том, что в Конституции Молдовы оставят словосочетание «молдавский язык» и лишь добавят сноску об изменениях, не соответствуют действительности. Это заявила 30 марта депутат от партии «Действие и солидарность» (PAS), одна из авторов инициативы о смене названия госязыка на «румынский» во всех законах Вероника Рошка. Депутат рассказала NM, что это сложный процесс, но название изменят.

Дискуссия началась, после того как экс-министр юстиции Фадей Нагачевский опубликовал скрин с сайта legis.md. На картинке видно, что сейчас в статье 13 Конституции Молдовы, в которой говорится о государственном языке, все еще указан «молдавский язык» и добавлена сноска от 23 марта 2023 год — «текст „функционирующий на основе латинской орфографии“ признается устаревшим».

«Название „молдавский язык“ осталось неизменным», — добавил Нагачевский.

Нагачевского поддержал и бывший судья Конституционного суда Александр Тэнасе. «Из этого следует, что сейчас, согласно Конституции, государственным языком в Молдове является „молдавский“, но его лишили конституционной гарантии, убрав формулировку „функционирующий на основе латинской орфографии“. Таким образом, если завтра к власти придут дураки, им ничто не помешает вернуть „молдавский язык“ к кириллице, „аргументируя“ это тем, что так писал Штефан чел Маре», — отметил он.

NM обратился за комментарием к депутату от PAS, которая заверила, что статью 13 Конституции изменят в ближайшее время. Она пояснила, что нынешние поправки, опубликованные на портале legis.md, принадлежат министерству юстиции и являются частью технического и сложного процесса.

При этом депутат добавила, что у министерства есть 30 дней, чтобы откорректировать текст. «Каждый день я их спрашиваю: когда же это изменят, это неудобно. Это абсолютно неработоспособно и оставляет место для интерпретаций, но они не замечают ничего необычного», — добавила Рошка.

Согласно планам властей, 13 статья Конституции должна будет выглядеть так:

screenshot

Напомним, парламент Молдовы 16 марта одобрил во втором чтении законопроект, предложенный фракцией партии «Действие и солидарность» (PAS), согласно которому название государственного языка в Конституции и всех других законах изменят с «молдавского» на «румынский».

Согласно проекту, словосочетания «молдавский язык», «государственный язык», «официальный язык» и «родной язык» в любой грамматической форме необходимо заменить словосочетанием «румынский язык» в соответствующей грамматической форме. Также в части 1 статьи 13 Конституции предлагается признать устаревшим текст «функционирующий на основе латинской графики».

Кроме того, согласно проекту PAS, праздник Лимба ноастрэ переименуют в Лимба ромынэ.

За законопроект проголосовали 58 депутатов. Депутаты от PAS встретили результаты голосования криками «Браво». При этом фракция коммунистов и социалистов выступила против законопроекта. Депутаты пришли на заседание с плакатами «Конституция Молдовы: Молдова, молдаване, молдавский», «Народ суверенен. PAS — тиран».

Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.

Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.