(ENG) Draga Moldova, dragi moldoveni, Happy Independence Day!

As we celebrate 30 years of partnership between the World Bank Group and Moldova, this Independence Day is a special one for us. We started our collaboration during dramatic times for Moldova in 1992 and since then, have been together and helping to transform the country for the better.

Unfortunately, this year brought us challenges that we could hardly imagine a year ago, when I came to work in this beautiful country. Moldova was about to take a breath after two recent crises caused by the Covid pandemic and high energy prices when the war in Ukraine, next door, erupted and hundreds of thousands of refugees chose Moldova to escape and find shelter.

This new crisis, however, made me, like so many people worldwide, discover a new Moldova, a small country with such a big heart, that despite its own difficulties and challenges showed extraordinary generosity, sacrifice, and solidarity with a neighbor in need. No wonder that this amazing response drew humanitarian, financial and political support from the international community.

The World Bank, like many other friends of Moldova, responded swiftly to this unprecedented crisis by providing budget support to the government, in the amount of $159 million, to mitigate the impact of the war on refugees and households, as well as build resilience to reduce vulnerabilities to future shocks.

During these 30 years of collaboration, we have advocated for improved governance and transparency, supported important policy reforms, and we are proud of the achieved results that improved the lives of ordinary Moldovans.  More than $1.3 billion has been allocated to over 60 operations in the country.

Currently, 12 projects with a total commitment of $638.1 million are being implemented by our government counterparts. Areas of support include regulatory reform and business development, modernization of government services, tax administration, land registration, education, roads, health, agriculture, water and sanitation and energy.

Clearly, there are challenges. But there are opportunities, too, and as Albert Einstein once said, “In the middle of every difficulty lies opportunity”. My team and I are determined to continue working relentlessly to help Moldova to seize those opportunities.

Currently, we are preparing a new Country Partnership Framework for the coming years that will be aligned with Moldova’s development priorities, and we will work together to make public services more accessible, efficient, and transparent; economy more vibrant, greener and sustainable and, of course, to ensure that Moldovans have access to better quality education, health and the poorest are supported, especially when crisis hit. We also are excited to support Moldova’s path towards EU accession, especially since recently Moldova was granted EU candidate status. (Indeed, well deserved!)

We remain committed to work together with all stakeholders in supporting resilient post-pandemic recovery, fostering long-term sustainable development and building a prosperous and inclusive society for many years to come.

 

Happy Birthday Moldova! La Mulți Ani!

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

(ВИДЕО) В Кишиневе автомобиль провалился в яму на месте ремонта тепловых сетей. Комментарий мэрии и Termoelectrica

В Кишиневе автомобиль провалился в яму во дворе дома на улице Милеску Спэтэру, 7/1, где проводился ремонт тепловых сетей. Termoelectrica сообщает, что водитель заехал в огороженную зону, никто не пострадал, а техническая бригада оказала ему помощь.

«Во дворе на улице Милеску Спэтару, 7/1, где машина провалилась в яму, ремонтные работы проводит Termoelectrica. Это государственное предприятие, которое обслуживает и ремонтирует магистральные тепловые сети», — заявила мэрия Кишинева.

Представители мэрии уточнили, что потребовали ускорить работы и обеспечить надлежащее ограждение зоны ремонта.

Комментарий Termoelectrica

В Termoelectrica заявили, что «инцидент произошел из-за того, что водитель не соблюдал правила безопасности и заехал в зону, предназначенную только для проведения технических работ».

«Периметр работ был обозначен в соответствии с нормами, доступ ограничен. Техническая бригада оперативно оказала водителю помощь и обеспечила контроль над ситуацией до приезда компетентных служб. Водитель признал вину и выразил сожаление. Никто не пострадал, вызов экстренных служб не потребовался. Мы строго соблюдаем правила безопасности и призываем всех участников движения быть внимательными и соблюдать ограждения на участках работ», — сообщили в компании.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Tudor Mardei | NewsMaker

Почему поставщики просят повысить тарифы на электричество? Объяснение министра энергетики

Просьбы поставщиков о повышении тарифов на электричество связаны с закупкой аварийной энергии, ростом потребления в регионе и доступностью ресурсов, заявил министр энергетики Дорин Жунгиету. Он подчеркнул, что о подобных рисках «предупреждал еще в декабре прошлого года», сообщает Radio Chișinău.

«Этой зимой, начиная с октября, после того как на юге и юго-западе Украины были разрушены значительные мощности по генерации электроэнергии, нам пришлось обращаться к аварийной энергии из румынской энергосистемы. Эта энергия дороже, как я уже отмечал, и ее цена неизвестна в день покупки — она фиксируется только в начале следующего месяца. Импорт был необходим, потому что речь шла не о коммерческой энергии, а о значительных объемах — тысячи мегаватт-часов, использованных для поддержания стабильности национальной энергосистемы. Если ее применять длительно, это может повлиять на тарифы», — заявил министр.

Жунгиету добавил, что операторы имеют право запрашивать корректировку тарифов, но согласно закону решение о целесообразности повышений принимае Национальное агентство регулирования в энергетике (НАРЭ).

Напомним, что в Молдове могут повысить тариф на электроэнергию для бытовых потребителей. Поставщики Premier Energy и FEE Nord направили запрос в Национальное агентство регулирования в энергетике (НАРЭ). Согласно опубликованным 13 февраля документам, поставщик электроэнергии на севере Молдовы FEE Nord предложил повысить тариф на 8% — с 4 леев за кВт•ч до 4,32 леев.

Premier Energy, поставляющая электроэнергию в центральных и южных районах страны, предлагает повысить тариф с 3,59 леев за кВт•ч до 3,83 лея — примерно на 7%.

Окончательное решение должно принять НАРЭ.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

(ВИДЕО) Экс-глава НСГ Константинов обжалует приговор: «Я не скрываю — в тюрьму идти не хочу»

Бывший председатель Народного собрания Гагаузии Дмитрий Константинов, приговоренный к 12 годам лишения свободы по обвинению в злоупотреблении служебным положением и присвоении денег, заявил, что подал апелляцию. Это его первая публичная реакция почти через два месяца после вынесения приговора. В опубликованном 16 февраля видео Константинов отметил, что приговор еще не вступил в законную силу.

«Я не скрываю — в тюрьму идти не хочу. Но сегодня речь не только обо мне», — сказал Константинов.

По его словам, «дело не связано с хищением бюджета». «46 млн леев присуждены не государству, не налоговой, не министерству финансов. Это хозяйственный спор между частными субъектами. Тем не менее наказание — 12 лет лишения свободы», — сказал экс-глава НСГ.

Константинов заявил, что в приговоре 23 раза упоминается «доведение до неплатежеспособности, но осуждение вынесено по статье о хищении».

«Уголовное дело было возбуждено по норме, признанной неконституционной еще в 2019 году. За несколько дней до завершения процесса обвинение переквалифицировали на более тяжкую статью», — добавил Константинов.

Также он заявил, что «европейский выбор страны должен измеряться стандартами правосудия, а не лозунгами». «Когда экономический спор заканчивается 12 годами лишения свободы для 73-летнего человека, возникает вопрос: соответствует ли это европейским стандартам?», — сказал Константинов.

Экс-глава НСГ заявил, что «не ищет политической поддержки, а просит независимой оценки». «Я готов предоставить документы, экспертизы и материалы дела международным юристам и журналистам. Если Молдова действительно идет по европейскому пути, то этот путь должен измеряться не заявлениями, а стандартами правосудия», — сказал Константинов.

Напомним, что 26 декабря суд Комрата приговорил бывшего председателя Народного собрания Гагаузии Дмитрия Константинова к 12 годам лишения свободы по обвинению в злоупотреблении служебным положением и присвоении денежных средств. Суд также запретил ему пять лет занимать определенные должности и обязал возместить 46 млн леев ущерба.

Во время оглашения приговора Константинова в зале суда не было. Его адвокат Виктор Кыльчик сообщил, что подзащитный находится в больнице и не смог прийти на заседание.

Адвокат Дмитрия Константинова заявил, что прокомментирует решение суда позже, после его изучения. При этом он подчеркнул, что настаивает на невиновности своего подзащитного и намерен обжаловать приговор.

Полиция объявила Константинова в розыск.

***

Отметим, что прокуроры требовали для Константинова 13 лет лишения свободы. По версии следствия, в 2017–2020 годах Константинов, будучи руководителем частной компании в Комрате, вместе с другими людьми переводил деньги фирмы на счета другой организации, где работал его сын.

Следователи утверждают, что заключенные фиктивные контракты привели предприятие к неплатежеспособности. Ущерб оценивают более чем в 46 млн леев.

Константинов, которого обвиняли в связях с беглым олигархом Иланом Шором, 14 ноября подал в отставку с поста председателя Народного собрания Гагаузии, заявив, что принял это решение самостоятельно и хочет заняться своим здоровьем.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

noi.md

Внешняя торговля Молдовы в минусе на $7,1 млрд: дефицит вырос за год почти на треть

Дефицит торгового баланса Молдовы увеличился в 2025 году почти на треть — до $7,1 млрд. При этом дефицит вырос, несмотря на увеличение экспорта впервые за два с половиной года. Однако импорт вырос значительно больше.

Что с внешней торговлей?

Экспорт товаров в прошлом году составил $3,8 млрд, что на 6,4% больше по сравнению с 2024 годом. Импорт товаров составил $10,9 млрд — на 20,5%больше, чем годом ранее. Дефицит торгового баланса увеличился на $1,6 млрд (29,6%) и достиг $7,1 млрд. Такие данные представило Нацбюро статистики 16 февраля.

Больше всего Молдова экспортировала в страны ЕС — 67,5% от общего объема. В денежном выражении экспорт в ЕС $2,6 млрд, что на 6,8% больше по сравнению с 2024 годом.

Основными направлениями экспорта в 2025 году были: Румыния — 29% от общего объема, Турция — 9,9%, Италия — 9,2%, Чехия — 8,2%, Украина — 7,9%, Германия — 4%, Болгария — 3,3%, Польша — 3%, Россия — 2,8%.

Экспорт в страны СНГ в 2025 году составил $224,2 млн, что на 7,2% меньше по сравнению с 2024 годом. Это 5,9% от общего объема экспорта.

В структуре экспорта в 2025 году преобладали:

— масличные семена и плоды — 15,5%;
— электрические машины, оборудование и их части — 15,1%;
— овощи и фрукты — 11,4%;
— зерновые и продукты на их основе — 8,0%;
— одежда и аксессуары — 8,0%;
— алкогольные и безалкогольные напитки — 5,9%.

Что касается импорта, то большая его часть тоже пришлась на Евросоюз (ЕС–27) — 54,1% от общего объема. В денежном выражении это составил $5,9 млрд — на 30% больше, чем в 2024 году. Импорт из стран СНГ составил $325,5 млн, что на 6,0% меньше по сравнению с 2024 годом. Это 3% от общего объема импорта.

Среди основных стран-импортеров в 2025 году были: Румыния — 22,7% от общего объ6ма импорта, Китай — 13,6%, Украина — 10,1%, Турция — 7%, Германия — 6,8%.

В структуре импорта наибольшую долю заняли: газ и промышленные продукты, полученные из газа — 9,1%; нефть, нефтепродукты и сопутствующие товары — 8,7%; автотранспортные средства — 8,2%; электрические машины, оборудование и их части — 7%; электроэнергия — 4,3%.

По сравнению с 2024 годом наибольший рост импорта зафиксирован по газу и промышленным продуктам, полученным из газа, — до $998 млн (в 2,2 раза), а также по электроэнергии — до $471 млн (в 3,7 раза — за счет увеличения поставок из Румынии, Хорватии и Украины).

О чем говорят данные статистики?

Экономический эксперт IDIS Viitorul Вячеслав Ионицэ отметил, что экспорт из Молдовы последовательно сокращался с 2023 года до середины 2025 года. Рост по итогам года он объяснил увеличением экспорта сельхозпродукции. Значительное увеличение импорта, по его словам, связано с удорожанием энергетических ресурсов, а также с увеличением поставок продукции пищевой промышленности.

Эксперт при этом акцентировал внимание на растущем дефиците торгового баланса. Однако, по его словам, пока этот дефицит перекрывается за счет денежных переводов диаспоры, профицита экспорта услуг, а также внешних займов и грантов для государства и частного бизнеса.

По прогнозам правительства, в этом году экспорт должен вырасти на 7,6%, а импорт — на 9,9%. В прошлом году правительство прогнозировало рост экспорта и импорта на 5,9% и 17,4% соответственно.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Știri similare

ambulanta.md

В Оргеевском районе мужчина умер до приезда скорой, которая застряла в снегу

В Оргеевском районе мужчина, которому в ночь с 15 на 16 февраля вызвали скорую помощь, умер до прибытия медиков. Автомобиль скорой помощи застрял в снегу, и прибывшая бригада лишь констатировала смерть пациента. Об этом сообщил Национальный центре скорой медицинской помощи (CNAMUP), а Генеральный инспекторат чрезвычайных ситуаций (ГИЧС) подтвердил, что машина скорой помощи застряла и спасатели выезжали на место происществия.

По данным ГИЧС, скорая застряла на дороге, покрытой льдом и снегом, в селе Жора де Жос. Инцидент произошел в 01:12 16 февраля. Спасатели вытянули автомобиль скорой и доставили медицинскую бригаду до дома пациента.

Как сообщили в CNAMUP, диспетчер принял вызов в 00:30: помощь требовалась 59-летнему мужчине с декомпенсированным сердечно-сосудистым заболеванием и одышкой. Скорая выехала в 00:33, однако в 00:53 застряла в снегу на выезде из села Суслены.

«Бригада медиков сразу попыталась освободить автомобиль собственными силами, используя доступные средства, но безуспешно. Поскольку продолжить движение было невозможно, в 01:09 через старшего дежурного врача мы запросили помощь спасателей, чтобы разблокировать машину и продолжить выезд. Спасатели прибыли и освободили автомобиль. В 01:48 скорая смогла продолжить движение, и бригада медиков вместе со спасателями направилась к пациенту», — сообщили в CNAMUP.

Однако в учреждении сообщили, что скорая добралась до адреса в 02:00, но врачи констатировали смерть мужчины.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: