(ENG) Draga Moldova, dragi moldoveni, Happy Independence Day!

As we celebrate 30 years of partnership between the World Bank Group and Moldova, this Independence Day is a special one for us. We started our collaboration during dramatic times for Moldova in 1992 and since then, have been together and helping to transform the country for the better.

Unfortunately, this year brought us challenges that we could hardly imagine a year ago, when I came to work in this beautiful country. Moldova was about to take a breath after two recent crises caused by the Covid pandemic and high energy prices when the war in Ukraine, next door, erupted and hundreds of thousands of refugees chose Moldova to escape and find shelter.

This new crisis, however, made me, like so many people worldwide, discover a new Moldova, a small country with such a big heart, that despite its own difficulties and challenges showed extraordinary generosity, sacrifice, and solidarity with a neighbor in need. No wonder that this amazing response drew humanitarian, financial and political support from the international community.

The World Bank, like many other friends of Moldova, responded swiftly to this unprecedented crisis by providing budget support to the government, in the amount of $159 million, to mitigate the impact of the war on refugees and households, as well as build resilience to reduce vulnerabilities to future shocks.

During these 30 years of collaboration, we have advocated for improved governance and transparency, supported important policy reforms, and we are proud of the achieved results that improved the lives of ordinary Moldovans.  More than $1.3 billion has been allocated to over 60 operations in the country.

Currently, 12 projects with a total commitment of $638.1 million are being implemented by our government counterparts. Areas of support include regulatory reform and business development, modernization of government services, tax administration, land registration, education, roads, health, agriculture, water and sanitation and energy.

Clearly, there are challenges. But there are opportunities, too, and as Albert Einstein once said, “In the middle of every difficulty lies opportunity”. My team and I are determined to continue working relentlessly to help Moldova to seize those opportunities.

Currently, we are preparing a new Country Partnership Framework for the coming years that will be aligned with Moldova’s development priorities, and we will work together to make public services more accessible, efficient, and transparent; economy more vibrant, greener and sustainable and, of course, to ensure that Moldovans have access to better quality education, health and the poorest are supported, especially when crisis hit. We also are excited to support Moldova’s path towards EU accession, especially since recently Moldova was granted EU candidate status. (Indeed, well deserved!)

We remain committed to work together with all stakeholders in supporting resilient post-pandemic recovery, fostering long-term sustainable development and building a prosperous and inclusive society for many years to come.

 

Happy Birthday Moldova! La Mulți Ani!

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Глава Бюро реинтеграции встретился с мэрами сел в Зоне безопасности. О чем они говорили?

Вице-премьер по реинтеграции Валериу Киверь посетил 15 января Каушанский район, где встретился с мэрами сел, расположенных в Зоне безопасности и подконтрольных Кишиневу. Как сообщили в Бюро реинтеграции, министр обсудил с местными органами власти возможности укрепления потенциала и улучшения предоставляемых гражданам госуслуг, а также реализацию проектов развития инфраструктуры и их влияние на жизнь людей.

В беседе с мэрами Киверь заявил, что центральным властям нужны «развитые населенные пункты с современной инфраструктурой», обепечивающие своим жителям «оптимальные условия для образования, здравоохранения и экономической деятельности». «В каждом населенном пункте должнен быть доступ к качественным услугам и реальным возможностям развития», — добавил он.

«Участники встречи договорились координировать усилия и поддерживать диалог для достижения приоритетов социально-экономического развития района», — отметили в бюро.

Вице-премьер похвалил работу Каушанской администрации и принимаемые ими меры для решения проблем сел, расположенных в Зоне безопасности. Киверь побывал в Хаджимусе и Копанке, а также осмотрел пункт распределения природного газа, отметив важность объекта для беспечения стабильного и надежного газоснабжения в регионе.

В бюро напомнили, что с 2011 по 2025 год Кишинев успешно реализовал в Зоне безопасности 79 проектов на общую сумму 21,54 млн леев.Глава Бюро реинтеграции встретился с мэрами сел в Зоне безопасности. О чем они говорили?

Вице-премьер по реинтеграции Валериу Киверь посетил 15 января Каушанский район, где встретился с мэрами сел, расположенных в Зоне безопасности и подконтрольных Кишиневу. Как сообщили в Бюро реинтеграции, министр обсудил с местными органами власти возможности укрепления потенциала и улучшения предоставляемых гражданам госуслуг, а также реализацию проектов развития инфраструктуры и их влияние на жизнь людей.

В беседе с мэрами Киверь заявил, что центральным властям нужны «развитые населенные пункты с современной инфраструктурой», обепечивающие своим жителям «оптимальные условия для образования, здравоохранения и экономической деятельности». «В каждом населенном пункте должнен быть доступ к качественным услугам и реальным возможностям развития», — добавил он.

«Участники встречи договорились координировать усилия и поддерживать диалог для достижения приоритетов социально-экономического развития района», — отметили в бюро.

Вице-премьер похвалил работу Каушанской администрации и принимаемые ими меры для решения проблем сел, расположенных в Зоне безопасности. Киверь побывал в Хаджимусе и Копанке, а также осмотрел пункт распределения природного газа, отметив важность объекта для беспечения стабильного и надежного газоснабжения в регионе.

В бюро напомнили, что с 2011 по 2025 год Кишинев успешно реализовал в Зоне безопасности 79 проектов на общую сумму 21,54 млн леев.

***

Напомним, с 14 января паромная переправа, соединяющая два берега Днестра, приостановила работу из-за образования толстого слоя льда на реке. Жители трех сел — Новая Моловата, Коржова и Кочиерь — оказались частично изолированными. Граждане могут выезжать через КПП, установленные властями приднестровского региона, но у экономических агентов нет доступа к ним, поэтому поставки продуктов в магазины затруднены.

Местные власти направили запросы в Бюро реинтеграции с просьбой начать переговоры с приднестровской стороной, чтобы разрешить перемещение товарных грузов. Вице-премьер по реинтеграции Валерий Киверь сообщил, что этот вопрос уже обсудили на заседании Объединенной контрольной комиссии, дальнейшие дискуссии продолжатся в формате «1+1».


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Global Look Press

Зеленский о заявлении Трампа: «Украина никогда не была и не будет препятствием для мира»

Украина никогда не была и не будет препятствием для мира, заявил президент Владимир Зеленский в видеообращении, опубликованном 15 января в соцсетях. Так он прокомментировал недавнее высказывание президента США Дональда Трампа.

Зеленский сообщил, что провел телефонный разговор с генеральным секретарем НАТО Марком Рютте, во время которого обсуждали в том числе средства ПВО для Украины и дипломатическую работу с США.

«Украина никогда не была и не будет препятствием для мира», — сказал Зеленский.
По его словам, именно российские ракеты, беспилотники и попытки уничтожить Украину «являются четким доказательствами» того, что Москва не хочет мира.

«Когда из-за России у украинцев нет электричества по 20-30 часов и когда российские удары направлены на то, чтобы сломить нашу энергетику и наших людей, именно на Россию нужно давить. Благодарю всех, кто в этом поддерживает Украину. Будем значительно активнее вести нашу дипломатическую работу — и публичную и официальную, и непубличную и неофициальную», — добавил Зеленский.

Ранее президент США Дональд Трамп в интервью Reuters заявил, что президент России Владимир Путин «готов на сделку». «Думаю, Украина в меньшей̆ степени готова к сделке», — добавил Трамп. На вопрос, в чем заключается причина задержки с прекращением войны, он ответил «Зеленский».

В Кремле поддержали заявление Трампа. «Здесь можно согласиться, это действительно так. Президент Путин и российская сторона сохраняют свою открытость», — заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
parlament.md

В парламенте обсудят организацию референдума об объединении с Румынией? Костюк: Увидите, как проголосует большинство

Депутат от партии «Демократия дома» Василе Костюк пообещал поднять вопрос об организации референдума об объединении с Румынией на первой же сессии парламента в 2026 году. Тему референдума обсудили в эфире передачи Cutia Neagră на TV8, в которой вместе с Костюком принимали участие депутат от правящей партии «Действие и солидарность» (PAS) Раду Мариан и депутат от блока «Альтернатива» Ион Кику. После того, как президент Майя Санду и премьер Александр Мунтяну заявили, что готовы поддержать объединение, депутаты тоже поделились своей точкой зрения.

В эфире передачи 15 января Костюк заявил, что предложит провести референдум, когда депутаты соберутся на заседание. «Увидите, как проголосует парламентское большинство», — добавил он, отметив, что сам проголосовал бы за объединение.

Раду Мариан тоже заявил, что на референдуме поддержал бы объединение с Румынией, но заметил, что это не самая популярная идея, а молдавские власти сейчас осредоточены на вступлении в ЕС. «Я бы тоже ответил „да“ на этот вопрос. И я тоже считаю, что сейчас у нас нет большинства, судя по опросам, и поскольку мы живем в этом неопределенном мире, есть цель — вступление в Европейский союз. Сейчас мы сосредоточены на реалистичных вопросах, а реалистичным сейчас является укрепление нашей демократии, движение по пути вступления в Европейский союз», — добавил он.

Ион Кику же подчеркнул, что готов бойкотировать референдум или проголосовать против. «Я за государственность Молдовы. Соответственно, ответ: бойкот или нет. Но такого референдума не будет, потому что власть его не инициирует», — заявил он.

***

Ранее президент Майя Санду, отвечая 11 января на вопрос ведущих британского подкаста The Rest Is Politics об объединении Молдовы с Румынией, сказала: «Если бы состоялся такой референдум, я бы проголосовала за объединение с Румынией. Посмотрите, что сегодня происходит. Малой стране сложно выживать как демократии и противостоять России». При этом она отметила, что, согласно опросам, в Молдове сейчас нет большинства населения, которое поддержало бы объединение с Румынией. «Зато многие поддерживают путь в ЕС. Эта цель реалистична и помогает нам выжить и сохранить демократию», — добавила Санду.

Это заявление вызвало шквал комментариев: от «ничего нового» до требования об отставке за госизмену. NM разбирался, как это заявление Санду повлияет на ее политическую репутацию и на унионистское движение.

После Санду министр культуры Кристиан Жардан тоже заявил, что в случае проведения референдума об объединении Молдовы с Румынией он проголосовал бы «за». А премьер-министр Молдовы Александру Мунтяну заявил, что как гражданин страны поддержал бы объединение с Румынией, однако, как глава правительства намерен следовать выбору большинства граждан, которые выступили за европейскую интеграцию страны.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
x.com

(ВИДЕО) Лауреат Нобелевской премии мира из Венесуэлы отдала Трампу свою медаль. Как он отреагировал

Лидер венесуэльской оппозиции и лауреат Нобелевской премии мира 2025 года Мария Корина Мачадо 15 января передала президенту США Дональду Трампу свою медаль. Как сообщают СМИ, Мачадо посетила Трампа в Белом доме, несмотря на то, что после захвата американским спецназом президента Венесуэлы Николаса Мадуро в Каракасе президент США отказался поддержать ее претензии на власть. Трамп остался доволен встречей и позже написал в соцсетях, что Мачадо — «замечательная женщина, которая многое пережила».

Как сообщает ВВС, после встречи с Трампом Мария Корина Мачадо встретилась со своими сторонниками, ожидавшими ее у Белого дома, и сказала им на испанском: «Мы можем рассчитывать на президента Трампа. Я вручила ему медаль Нобелевской премии мира», — заявила политик, назвав свой жест «признанием его уникальной приверженности нашей свободе».

Неясно, принял ли президент США награду. «Для меня было огромной честью встретиться сегодня с Марией Кориной Мачадо из Венесуэлы. Она замечательная женщина, которая многое пережила. Мария вручила мне Нобелевскую премию мира за мою работу. Это был прекрасный жест взаимного уважения. Спасибо, Мария!» — написал он в соцсетях после встречи.

***

После того, как США атаковали Венесуэлу и захватили президента страны Николаса Мадуро, Мачадо заявила, что оппозиция готова взять власть в Венесуэле в свои руки. В свою очередь Трамп, выступая на пресс-конференции по итогам нападения на Венесуэлу, заявил, что Мачадо будет тяжело стать лидером страны. Он назвал ее «приятной женщиной», но, по его словам, у нее «нет поддержки и уважения» внутри Венесуэлы.

СМИ предположили, что Трамп отказался поддерживать Мачадо из-за того, что она не уступила ему Нобелевскую премию мира. На прошлой неделе оппозиционный политик заявила, что разделит награду с президентом США, но Нобелевский комитет уточнил, что та не подлежит передаче. А перед встречей в Белом доме Нобелевский центр мира опубликовал в соцсетях сообщение, что «медаль может сменить владельца, но звание лауреата Нобелевской премии мира — нет».

Лауреатом Нобелевской премии мира Мачадо стала в октябре 2025 года. Тогда она назвала эту награду «признанием борьбы всех венесуэльцев», которое станет стимулом «завоевать свободу». Она посвятила премию «страдающему народу Венесуэлы и президенту Трампу за его решительную поддержку».


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Человеческая личность и идентичность: их элементы и кто их определяет?

NewsMaker продолжает совместный проект с «Посольством Прав Человека», посвященный разнообразию и социальной сплоченности в Молдове. Во втором материале международного эксперта по правам человека Вячеслава Балана речь идет о человеческой личности и идентичности: из каких элементов они состоят и кто на самом деле определяет, кем мы являемся. А также о том, почему понимание этих процессов важно не только для каждого человека в отдельности, но и для общества в целом — особенно в контексте европейского выбора Молдовы.


Автор: Вячеслав Балан, международный эксперт в области прав человека,
соискатель степени доктора права, Университет Оттавы (Канада)


Человек – это не только тело. Абсолютное большинство людей не определяет себя, свою личность только как свое тело. Человеческая личность – это все то, что составляет «мое я», и, чаще всего, это намного больше, чем просто тело. Представления о своей личности и о своем «что и кто есть я» у разных людей разные. Ответы на вопрос «Что есть я?», «Я – это кто?» могут быть такие: я – это мое тело, я – это мое сознание, я – это моя душа, я – это мое имя, я – это мои гены, моя семья и родные, я – это идеи, вещи, дела и группы людей, частью которых я себя ощущаю. Ассоциация себя с идеями, вещами, делами и группами людей – это крайне важная и неотъемлемая часть идентичности и личности каждого человека. Посягательства на эти идеи, вещи, дела и группы, а также связь человека с ними – это не что иное, как посягательство на целостность человеческой личности, на «я» человека, понимаемое как нечто большее, чем просто тело.

Например, для многих глубоко религиозных людей их «я» не только не ограничивается их телом, но и вообще не сфокусировано на их теле. Для них их «я» – это, в первую очередь, их душа, а тело всего лишь ее оболочка, ее «сосуд». Ключевая ось их идентичности – это восприятие себя как части Божьего плана и мира, и самого Бога и/или Его проявления на Земле. Соответственно, посягательство на эти главные компоненты личности и идентичности человека – на его душу, Божий план, Его проявления на Земле – это самые страшные посягательства на «я» этого человека, страшнее, чем посягательства на его тело.


Ассоциация себя с идеями, вещами, делами и группами людей – это крайне важная и неотъемлемая часть идентичности и личности каждого человека.


Для многих коренных народов Северной Америки, их «я» самым прямым и тесным образом связано с землей и природой, в которой они живут. Они воспринимают свое «я» как часть всего своего сообщества (семьи, клана, племени) и, одновременно, как часть большего сообщества – Природы.

Человеческая личность и идентичность людей может быть также завязана на многих других аспектах, таких как родной народ, язык, гендер, возраст, профессия или занятие по жизни, идеология и т.д. и т.п. Как писалось в предыдущей статье, такое разнообразие и многогранность людей абсолютно естественны, логичны и нормальны.

Основополагающая статья 1 Всеобщей Декларации Прав Человека гласит: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах». Этот наиглавнейший принцип и аксиома всей современной системы прав человека означает несколько важных вещей.

Во-первых, все люди мира (в том числе и Молдовы), равны между собой в своем человеческом достоинстве и ценности, а значит и в ценности своей личности и идентичности. Ни одна культура, язык, религия, ни одна идентичность по этим и другим основаниям не может быть важнее и превыше другой. Мы все фундаментально равны в своем человеческом достоинстве и ценности.

Во-вторых, и это не менее важно, равенство в достоинстве между всеми людьми означает, что только сам человек имеет право определять «кем он себя считает» («кто я») и что для него важно и нужно в жизни (исходя из ключевых аспектов своей личности и идентичности). Никто другой извне не может и не должен диктовать или навязывать человеку представления о том, кто он и что ему важно и нужно в жизни. Такое навязывание есть не что иное, как нарушение основополагающего принципа равенства всех людей в их достоинстве и правах.

Именно поэтому каждый человек должен иметь полную свободу и право самому решать кем он себя считает во всех возможных аспектах: с точки зрения религиозной и этнической принадлежности, гендерной идентичности, своего родного языка и т.д. Также, люди должны иметь полную свободу и право самим решать как называется их религия или религиозная группа, национальная и/или этническая группа, их язык, как должны писаться и произноситься их имена, названия населенных пунктов и других географических объектов на территории своего проживания и т.д. и т.п. Навязывание таких решений и названий извне – это нарушение принципа равенства в достоинстве и самоопределении.


Только сам человек имеет право определять «кем он себя считает» («кто я») и что для него важно и нужно в жизни.


Именно по этой причине в современных цивилизованных государствах во время проведения переписи населения люди сами выбирают как себя определять этнически, религиозно, национально, гендерно и т.д. Так, согласно последней переписи населения, проведенной в Республике Молдова в 2024 году: 76,7% жителей Молдовы определили себя как этнические молдаване (в качестве первого выбора), 8% как этнические румыны, 5,1% как этнические украинцы, 4% как этнические гагаузы, 3,4% как этнические русские, 1,6% как этнические болгары, 0,4% как этнические ромы и 0,6% как члены других этнических групп.

Особенно важно отметить, что самоопределение человека может быть сложно устроенным и меняться со временем. Практически все современные люди являются потомками людей происходящих из разных этнических групп, религий и культур. Поэтому многие считают себя людьми «смешанного» этнического происхождения и принадлежащими к нескольким этническим группам одновременно. Или же может быть так, чтобы какой-нибудь житель Молдовы, например, считал себя этническим румыном, гражданином Молдовы (т.е. молдаванином по гражданству), русскоязычным и при этом буддистом. Или этническая гагаузка может быть румыноязычной и католичкой. И хотя такие сочетания могут быть необычны и редки, но они так же возможны и нормальны как и все другие сочетания, потому что разные аспекты личности формируются у разных людей по-разному и под влиянием разных факторов.

Более того, проживая свою жизнь мы постоянно сталкиваемся с новой информацией и опытами, которые меняют наше представление о мире и о самих себе. Например, после распада Советского Союза многие люди в Молдове узнали много новых ранее скрывавшихся фактов истории («большой» и семейной), в свете чего кардинально переосмыслили себя. Многие повернулись к религии. Некоторые к «традиционным», некоторые к «новым» направлениям. Часть людей потом разочаровалась в выбранных религиях, часть в них осталась. Некоторые люди четко знают во что верят, некоторые верят в некую «Высшую силу», не углубляясь в детали. Такие процессы получения новых знаний, опытов и переосмысления происходят у людей постоянно, поэтому абсолютно естественно, логично и нормально, что самоидентификация у людей динамична, пластична и не всегда четко оформлена.


Люди имеют полное право создавать и развивать новые религии и культуры.


Также абсолютно естественно, логично и нормально, что в процессе развития человеческого общества формируются новые нации, религии, культуры, сосуществуя вместе со старыми, а иногда и замещая их. Все нации, религии и культуры когда-то не существовали, а потом появились. Некоторые с тех пор исчезли и им на смену пришли новые. Люди имеют полное право создавать и развивать новые религии и культуры (при условии, конечно, что они не нарушают права человека). Например, в 2001 году во время очередной переписи населения почти 400,000 жителей Великобритании, отвечая на вопрос о своей религиозной принадлежности, назвали себя «джедаями» (приверженцами принципов и ценностей рыцарей-джедаев из сериала «Звездные войны»).

Подводя итог необходимо еще раз подчеркнуть: люди – это многогранные личности со сложно устроенной идентичностью. При этом, все люди равны в своем человеческом достоинстве и ценности, и все человеческие идентичности равным образом важны и ценны. Каждый человек должен сам определять кто и что он есть, без давления и принуждения. Полное понимание описанных выше аспектов личности и идентичности – это крайне важный элемент для построения в Молдове общества взаимного уважения и согласия.


Данная статья является второй из цикла статей, публикуемых совместно общественной организацией «Посольство Прав Человека» и онлайн-изданием NewsMaker.md, в рамках проекта «Повышение осведомленности об инклюзивности и социальной сплоченности в Молдове посредством создания профессионального медиаконтента, основанного на правах человека».

Проект реализуется Общественной организацией «Посольство Прав Человека» совместно с онлайн-изданием NewsMaker.md, при поддержке гранта, предоставленного в рамках программы «Содействие социальной сплоченности и доверию через медийную грамотность и инклюзивный медиаконтент», реализуемой Центром независимой журналистики, при поддержке Швейцарии.

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: