2026: Cancerul de piele poate fi prevenit! Fii în siguranță la soare! Testează-te gratuit

Farmacia Familiei dă startul campaniei Cancerul de piele poate fi prevenit! Fii în siguranță la soare! Testează-te gratuit!” ediția 2026!

Farmacia Familiei pe toată perioada sezonului estival oferă consultații dermatologice gratuite de verificare a alunițelor, pentru depistarea timpurie a cancerului de piele de tip melanom. Campania „Fii în siguranță la soare!” a ajuns la a 5-a ediție.

În cadrul campaniilor desfășurate în 2022 – 2025, am mers în localitățile tării și am consultat zeci de mii de persoane. Peste 1500 de cazuri cu suspecție de melanom malign au fost descoperite în urma consultațiilor.

Această campanie are ca scop depistarea precoce a cancerului de piele (melanomului malign) și a schimbărilor suspecte în aspectul pielii, oferind astfel oportunitatea de a obține un diagnostic precoce, cu potențial de a salva vieți. Totodată, specialiștii informează publicul despre factorii de risc, metode de protecție, metodele de auto-examinare și oferă sfaturi pentru îngrijirea pielii.

Cea mai agresivă formă a cancerului de piele este melanomul malign, iar datele arată că incidența acestuia este în creștere, în mod special datorită expunerii neprotejate la soare. Diagnosticat în stadii incipiente, melanomul poate fi tratat în 98 la sută din cazuri, un rol important în preventie avându-l dermatoscopia, o investigație non-invazivă, nedureroasă, care dureaza câteva secunde.

Nu uitați că prevenția este cea mai bună modalitate de a proteja sănătatea și că, prin îngrijirea corespunzătoare a pielii, puteți preveni apariția unor afecțiuni grave.

Cancerul de piele poate fi prevenit! Fii în siguranță la soare! Testează-te GRATUIT!

Agenda Screening-ului:

DataOraAdresa
28.0510.00 – 18.00,pauza 13.00 – 14.00Balti, EviMall (DITA)
05.06Chisinau, Miorita 3/5 (DITA)
11.06Chisinau, Alba Iulia 190/1 (DITA)
18.06Chisinau, Mircea cel Batrin 3 (DITA)
26.06Chisinau, Mircea cel Batrin 41 (DITA)
01.07Chisinau, Alba Iulia 190/1 (DITA)
11.07Chisinau, Calea Iesilor 16/4 (DITA)
17.07Chisinau, Calea Iesilor 78 (DITA)
21.07Chisinau, Moscova 5 (DITA)
30.07Chisinau, Stefan cel Mare 6 (DITA)
04.08Chisinau, Testemitanu 21 (DITA)
14.08Chisinau, Cuza Voda 44 (DITA)
11.09Chisinau, Mihail Sadoveanu 42/6 (DITA)

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Facebook/Maia Sandu

Amalgamarea voluntară câștigă încă o lună? Maia Sandu: „Oamenii se pot așeza și găsi soluții”

Localitățile din Republica Moldova care au inițiat procesul de amalgamare voluntară mai au la dispoziție încă o lună pentru a ajunge la un acord. Anunțul a fost făcut de președinta Maia Sandu pe 31 iulie, chiar în ziua în care expiră termenul stabilit anterior de Guvern pentru finalizarea amalgamării voluntare.

„Toate localitățile care au inițiat procese de amalgamare au timp până la sfârșitul lunii august să încheie aceste procese de amalgamare. Vreau să încurajez și autoritățile publice, și cetățenii, să folosească această oportunitate pentru că amalgamarea voluntară vine cu resurse importante din partea statului pentru ca să realizăm proiecte la nivel local și pentru ca să îmbunătățim condițiile de viață ale oamenilor. Repet, toate localitățile care au inițiat procese de amalgamare – și știm că sunt localități care au inițiat aceste procese, dar nu le-au finalizat – pentru aceste localități mai există timp o lună, în care oamenii se pot așeza și găsi soluții care să fie bune pentru toată lumea, pentru că toți oamenii din aceste localități vor beneficia de pe urma acestor investiții”, a declarat Maia Sandu.

Șefa statului a precizat că localitățile care nu vor finaliza procesul de amalgamare voluntară până la 1 septembrie, vor fi incluse în etapa de amalgamare normativă și, în acest caz, nu vor beneficia de resursele financiare suplimentare oferite de stat.

Potrivit termenului anunțat anterior de Guvern, procesul de amalgamare voluntară urma să se încheie pe 31 iulie. Tot astăzi, de la ora 14:00, secretarul general al Guvernului, Alexei Buzu, va susține o conferință de presă dedicată reformei administrativ-teritoriale. NewsMaker va transmite în direct declarațiile oficialului.

***

Amintim că, în ianuarie 2026, Guvernul Republicii Moldova a dat start oficial reformei administrativ-teritoriale. Reforma este considerată una dintre cele mai dificile reforme planificate de autorități, întrucât presupune reducerea numărului de primării și reorganizarea consiliilor raionale. NM a explicat, anterior, care sunt reformele dificile pe care va trebui să le realizeze guvernarea în 2026.

La începutul lunii iunie, președinta Maia Sandu a recunoscut că această reformă va avea „costuri politice” pentru partidul de guvernare, însă aceasta nu mai poate fi amânată. Președintele Parlamentului, Igor Grosu, a declarat la postul public de televiziune că, până la începutul anului 2027 – an în care vor avea loc alegeri locale în Republica Moldova – trebuie să se vină cu o decizie politică asumată privind reforma administrativ-teritorială, astfel încât viitorii primari și consilieri locali să fie aleși deja în noile unități administrativ-teritoriale.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Tudor Mardei | NewsMaker

Guvernul taie bonusurile pentru „salariile nesimțite”. Primele măsuri anunțate de premierul Vasile Tofan (VIDEO)

Cele mai mari 100 de salarii din sectorul public vor fi verificate manual, iar bonusurile și alte plăți suplimentare pentru remunerațiile care depășesc de trei ori salariul mediu pe economie vor fi suspendate pe durata controalelor. Pachetul de măsuri a fost prezentat de premierul Vasile Tofan pe 31 iulie, data-limită pe care și-o asumase pentru analiza „salariilor nesimțite”.

Potrivit analizei Guvernului, 439 de persoane, adică 1,1% din cei aproape 40.000 de angajați analizați, încasează salarii nete de peste 50.000 de lei. Cele mai multe dintre acestea activează în autoritățile independente de reglementare, urmate de instituțiile publice la autogestiune, unitățile de implementare a proiectelor, întreprinderile de stat și societățile pe acțiuni.

La polul opus, peste 85% dintre angajații analizați câștigă mai puțin de 20.000 de lei net pe lună, iar mai bine de jumătate (55,6%) au venituri sub 10.000 de lei. Alți aproape 9% încasează între 20.000 și 30.000 de lei net, iar 4,3% au salarii cuprinse între 30.000 și 50.000 de lei. Salariul mediu net în toate instituțiile analizate este de aproximativ 12.000 de lei.

Măsurile împotriva salariilor „nesimțite”

Printre măsurile anunțate de Guvern se numără:

  • verificarea manuală a celor mai mari 100 de pachete salariale;
  • suspendarea bonusurilor, adaosurilor, diurnelor și ajutoarelor materiale pentru salariile care depășesc 52.200 de lei, până la finalizarea investigațiilor;
  • suspendarea repartizării profiturilor în companiile de stat și instituțiile publice, mecanism despre care Guvernul spune că a fost folosit pentru majorarea nejustificată a veniturilor;
  • publicarea unui catalog online cu salariile din instituțiile publice, pe funcții și instituții;
  • introducerea unor rapoarte video periodice, în care conducătorii companiilor de stat și ai instituțiilor publice vor prezenta activitatea desfășurată și informații despre remunerarea personalului.

„V-am promis că voi comunica direct. Un salariu mare nu este neapărat un abuz. Sunt profesii rare, complicate, unde trebuie să concurăm cu sectorul privat, în IT, în cibernetică, în aviație, în domenii critice. Sunt oameni care trebuie plătiți corect, pentru a-i putea atrage și menține în sectorul public performant. În același timp, nu putem tolera excesele, unde aceste plăți nu sunt justificate. Mașinăria statului e complicată. Pentru ca să putem lua măsuri, avem nevoie de hotărâri de guvern, schimbări de legi, decizia fondatorilor. Deci, nu o vom face peste noapte, dar această serie de măsuri vrem să le introducem imediat”, a declarat premierul Vasile Tofan.

Precizăm, în ultima perioadă, în Moldova au apărut mai multe controverse privind salariile și plățile suplimentare din unele instituții publice. Unul dintre cele mai mediatizate cazuri a fost cel al Anastasiei Taburceanu, verișoara președintei Maia Sandu, care, potrivit unei investigații jurnalistice, a încasat peste un milion de lei în mai puțin de un an de activitate la întreprinderea de stat MoldATSA, unde a ocupat funcția de purtătoare de cuvânt. În urma scandalului, Taburceanu și-a dat demisia și a anunțat că va restitui sumele primite ca supliment la salariu.

Tofan a abordat subiectul „salariilor nesimțite” și în Parlament, pe 21 iulie, când a solicitat votul de încredere pentru Guvern. Atunci, premierul a promis o reformă a administrației publice centrale, care va include un audit funcțional al instituțiilor, reorganizarea sau comasarea unor structuri și desființarea celor pe care le consideră inutile. Totodată, acesta a afirmat că sistemul de salarizare va deveni mai transparent și că Guvernul nu va tolera „remunerațiile excesive”.

Ulterior, pe 22 iulie, în prima ședință pe care a prezidat-o în calitate de premier, Vasile Tofan a cerut public măsuri împotriva salariilor pe care le consideră „nesimțite”. Acesta i-a cerut secretarului general al Guvernului, Alexei Buzu, să prezinte, până la 31 iulie, un pachet de propuneri „curajoase”, cum ar fi plafonarea unor salarii și eliminarea unor sporuri.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Deputați PAS, solidari cu Marcela Adam după imaginea cu „vodka” generată cu AI: „Pentru asemenea abuzuri este legea”

Câțiva deputați PAS s-au declarat solidari cu Marcela Adam, parlamentara fracțiunii care, pe 30 iulie, a reacționat de la tribuna Parlamentului la o imagine generată cu AI în care aceasta apare ținând un pahar inscripționat cu „vodkă”. Imaginea a fost publicată de deputata fracțiunii „Democrația Acasă”, Ana Țurcan-Oboroc. Vicepreședinta Parlamentului, Doina Gherman, consideră că Adam a fost „atacată pentru a fi redusă la tăcere” și „pentru asemenea abuzuri este legea”. La acest caz a reacționat și directoarea generală a Agenției Naționale pentru Prevenirea și Combaterea Violenței împotriva Femeilor și Familiei.

Reacții în PAS

Deputata PAS, Liliana Nicolaescu-Onofrei, s-a declarat solidară cu Marcela Adam. „Colega mea, Marcela Adam, este calomniată, defăimată, atacată pe rețelele sociale. (…) Sunt solidară cu Marcela și sunt stupefiată de comportamentul unor deputați care au ajuns să sfideze totalmente bunul simț”, a adăugat Nicolaescu-Onofrei.

Deputata PAS, Veronica Briceag, a declarat că Marcela Adam „a fost ținta unor atacuri inacceptabile în plenul Parlamentului și continuă să fie hărțuită în mediul online”. „Condamn prostia atunci când ea încearcă să se impună prin zgomot. (…) Nu mijoginismului, discriminării și hărțuirii online!”, a menționat parlamentara pe o rețea de socializare.

Vicepreședinta Parlamentului și deputata PAS, Doina Gherman, a menționat că Marcela Adam a fost „calomniată, atacată și denigrată, pentru a fi redusă la tăcere”. „Costiucii astăzi au arătat cum respectă ei femeile din jur. (…) Pentru asemenea abuzuri este Legea 252, care a intrat în vigoare în februarie 2026. Sper să fie aplicată în toate cazurile de violență împotriva femeilor, inclusiv violența online”, a adăugat Gherman.

Deputatul PAS, Maxim Potîrniche, a declarat că „într-o societate democratică, opiniile diferite sunt normale și chiar necesare”, însă „jignirile, hărțuirea, atacurile la persoană și răspândirea informațiilor false nu au loc într-o dezbatere sănătoasă”. „Politica trebuie făcută prin argumente, respect și dialog, nu prin ură sau intimidare. Îmi exprim solidaritatea cu Marcela Adam și îi îndemn pe toți să păstrăm un climat de respect, în care combatem ideile prin argumente, nu oamenii prin atacuri personale”, a adăugat Potîrniche.

Ce spune Marcela Adam

La rândul ei, Marcela Adam a declarat că după declarația sa din 30 iulie de la tribuna Parlamentului observă „începutul unei campanii întregi de calomniere și hărțuire online”.

„Consider că este o manifestare publică de violență online. Nu este prima manifestare de acest fel din partea lor. Iar după replica dată în plen împotriva acestor calomnii a apărut deja și o persiflare video din partea șefului acestei fracțiuni. În acest context, fac apel public către instituțiile abilitate: Procuratura Generală ; Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova; Inspectoratul Național de Poliție; Agenția Națională de Prevenire și Combatere a Violenței față de femei si fete; Consiliul de Egalitate; Avocatul Poporului; societatea civilă și parteneri de dezvoltare să se sesizeze”, a comunicat Adam.

Declarația șefei Agenției pentru Prevenirea Violenței împotriva Femeilor

A comentat subiectul și directoarea generală a Agenției Naționale pentru Prevenirea și Combaterea Violenței împotriva Femeilor și în Familie, Viorica Țîmbalari.

„Mă doare să văd că, deși avansăm în legi și reforme, uneori regresăm în ceea ce privește respectul, demnitatea, nediscriminarea și dreptul fiecărui om de a alege. (…) Ce am văzut în Parlament nu este o simplă dispută politică. Când un deputat alege să stigmatizeze, să răspândească prejudecăți și să transforme totul în batjocură, nu lovește doar într o colegă. Lovește în valorile pe care vrem să construim această țară. Și cel mai trist este că toate acestea se întâmplă în Parlament, instituția care ar trebui să fie un model de respect și responsabilitate. (…) Refuz să accept că misoginia, homofobia, discriminarea și discursul de ură pot deveni normalitate. Dacă tăcem, acceptăm. Iar eu nu vreau să accept asta. Marcela, îți mulțumesc că ai ales să răspunzi prin lege și prin instituțiile statului”, a comunicat Țîmbalari.

***

Amintim că, pe 30 iulie, deputata fracțiunii „Democrația Acasă”, Ana Țurcan-Oboroc, a publicat pe Facebook o imagine generată cu AI în care Marcela Adam apare ținând un pahar inscripționat cu „vodkă”. În postare, Țurcan-Oboroc a făcut referire la schimbul de replici din ședința Parlamentului din 28 iulie dintre colegul său Alexandru Verșinin și Marcela Adam. Atunci, în timpul dezbaterilor asupra unui proiect de lege privind prevenirea și combaterea discriminării, inclusiv pe criteriu de gen, Verșinin a ținut un discurs despre „Giovana versus Giovani”, iar după o reacție a Marcelei Adam a spus: „Doamnă, nu vreau să vă discrimineze. Scoateți vodka de pe masă”.

„Nu consum vodkă”, a declarat Marcela Adam de la tribuna Parlamentului pe 30 iulie, acuzând opoziția de atacuri la persoană. Deputata a anunțat că a sesizat mai multe instituții naționale și internaționale, inclusiv poliția, Consiliul pentru Egalitate, Avocatul Poporului și Consiliul Europei, în legătură cu declarațiile lui Verșinin, pe care le-a calificat drept discriminatorii, misogine și o dovadă de „degradare morală”. Detalii AICI.

Linia electrică Vulcănești-Chișinău va fi dată în exploatare pe 27 august. Tofan: „Este o linie a independenței”

Linia electrică de înaltă tensiune Vulcănești–Chișinău urmează să fie dată în exploatare pe 27 august, de Ziua Independenței Republicii Moldova. Anunțul a fost făcut de premierul Vasile Tofan, într-un interviu acordat TVR România.

Șeful Guvernului a declarat că testarea liniei a început deja, iar autoritățile lucrează „contra cronometru” pentru ca proiectul să fie finalizat până la sfârșitul lunii august.

„Este o linie a independenței, cum o numim noi. Testarea pentru această linie a început și vrem să o dăm în exploatare de o manieră finală chiar de Ziua Independenței, pe 27 august. Lucrăm contra cronometru pentru a le reuși pe toate”, a declarat premierul.

Tofan a precizat că Republica Moldova intenționează să continue dezvoltarea interconectărilor energetice cu România. Printre proiectele aflate în derulare, premierul a enumerat și linia Bălți–Suceava.

Potrivit șefului Guvernului de la Chișinău, aceste investiții nu sporesc doar securitatea energetică a Republicii Moldova, ci aduc beneficii și României, deoarece pot transforma țara într-un coridor pentru exportul de energie electrică către Ucraina.

Amintim, lucrările de construcție a liniei electrice Vulcănești-Chișinău – numită și „linia independenței energetice” – au început în aprilie 2024 și fac parte din Proiectul de Dezvoltare a Sistemului Electroenergetic, finanțat de Grupul Băncii Mondiale, cu o valoare de 61 de milioane de euro. Linia electrică de 400 kV va avea o lungime de 157 de kilometri și va include peste 500 de piloni și 1.500 de kilometri de conductoare, asigurând o legătură între sud și centru prin traversarea a opt raioane și 35 de localități. În funcție de regimul sistemului electroenergetic, linia va putea asigura tranzitul unui flux de până la 630 MVA de putere, ceea ce ar putea satisface aproximativ 50% din consumul de energie în perioadele de vârf.

În prezent, energia importată din România nu poate fi direcționată direct către Chișinău, ci trece prin stația MGRES, ceea ce creează riscuri pentru aprovizionarea cu electricitate. Noua linie va permite importul direct de electricitate, securizând fluxul energetic și reducând dependența de infrastructura intermediară, potrivit autorităților. 

Linia trebuia să fie finalizată încă la sfârșitul anului 2025, însă darea în exploatare a fost atunci întârziată de condițiile meteo, explica ministrul Energiei Dorin Junghietu. Ulterior, în februarie 2026, premierul de atunci Alexandru Munteanu promitea că linia electrică va fi funcțională în luna mai.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Андрей Мардарь / NewsMaker

Dosarul mitei de $400 000: procurorul Cristin Ghemu scapă de arestul la domiciliu

Procurorul Cristin Ghemu, acuzat că ar fi pretins o mită de 400.000 de dolari, rămâne sub control judiciar, după ce Curtea de Apel Centru a respins recursul Procuraturii Anticorupție și a menținut decizia primei instanțe, din 16 iulie. Anunțul a fost făcut de PA, pe 31 iulie.

Amintim, Judecătoria Chișinău, sediul Ciocana, a respins pe 16 iulie demersul procurorilor privind prelungirea măsurii preventive a arestului la domiciliu și a dispus înlocuirea acesteia cu măsura preventivă a controlului judiciar, aplicată pe un termen de 30 de zile. Atunci, procurorii au declarat recurs și au cerut menținerea măsurii arestului la domiciliu.

Prin decizia sa, Curtea de Apel Centru a respins recursul Procuraturii Anticorupție și a menținut în vigoare încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana, prin care Ghemu a fost plasat sub control judiciar pentru o perioadă de 30 de zile.

Detalii despre caz

Pe 29 martie 2026, Procuratura Anticorupție a anunțat reținerea a unei persoane care ar fi pretins 400 000 de dolari pentru a obține o decizie favorabilă într-un dosar penal. Persoana reținută ar fi susținut că are influență asupra unor angajați din instituțiile de drept.

Pe 31 martie, Procuratura Generală a anunțat reținerea, în acest caz, a unui procuror și a trei angajați ai poliției, pentru complicitate la corupere pasivă. Procurorul, împreună cu prima persoană reținută și cu cei trei polițiști, ar fi cerut 400 000 de dolari. Banii ar fi fost pentru toți cei implicați și pentru alți angajați din instituțiile de drept, pentru a adopta decizii favorabile într-o cauză penală de spălare de bani. În timpul documentării cazului, o parte din suma cerută a fost transmisă sub controlul anchetatorilor.

Pe 1 aprilie, Procuratura Anticorupție a anunțat că prima persoană reținută a fost arestată pentru 30 de zile, iar doi dintre polițiștii reținuți au fost eliberați. Conform instituției, pe 1 aprilie, în izolatorul CNA se aflau patru persoane, printre care procurorul și persoana reținută pe 29 martie. De asemenea, în izolator se mai aflau doi polițiști, reținuți pentru 72 de ore.

Pe 2 aprilie, procurorul Cristin Ghemu și ofițerul Inspectoratului Național de Investigații (INI) Andrei Ciobanu au fost plasați în arest preventiv pentru o perioadă de 30 de zile. Ofițerul INI, Valeriu Ceban, a fost eliberat sub control judiciar.

Pe 18 mai, procurorul de la Procuratura Hîncești, sediul Ialoveni, Cristin Ghemu, a fost eliberat din arest preventiv și transferat în arest la domiciliu, potrivit Agora. Pe 23 iulie, Cristin Ghemu fost suspendat din funcția de procuror. Decizia a fost luată de Consiliul Superior al Procurorilor, la solicitarea procurorului general.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Больше нет статей для показа
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: