«Доступ будет». Как социалисты решили вопрос с инструкциями к лекарствам на русском языке

В Молдове инструкции к лекарствам на русском языке будут размещать на сайте Агентства по лекарствам. Упаковку к лекарствам менять не будут. К такому решению пришли депутаты-социалисты на встрече 11 декабря с представителями Американской торговой палаты в Молдове (AmCham). Об этом сообщил в Facebook депутат от Партии социалистов (ПСРМ) Владимир Односталко.

По словам Односталко, по просьбе пациента фармацевт в аптеке сможет распечатать инструкцию на русском языке.

Односталко отметил, что внесут поправки в предложенный ПСРМ проект закона о переводе на русский язык инструкций и информации на упаковке к лекарствам. Их согласуют с представителями производителей лекарств и дистрибьюторов.

По словам Односталко, «задача проекта закона заключалась в обеспечении доступа всех пациентов к информации о медикаменте. Эта концепция сохранилась в процессе обсуждения. Доступ на русском языке будет».

Депутат назвал разговоры том, что многие медикаменты исчезнут с рынка Молдовы, а остальные подорожают запугиванием общества.

«Подобные спекуляции и так называемые «экспертные мнения» вызывают сожаление», — отметил Односталко.

Напомним, что социалисты предложили переводить все инструкции к лекарствами информацию на упаковке на русский язык. Кроме того, социалисты предлагают обязать весь персонал в сфере услуг «обслуживать потребителей на молдавском и русском языках».

Экс-министр здравоохранения Алла Немеренко заявила, что перевод на русский язык информации с упаковки и инструкции к лекарствам приведет к дефициту медикаментов на рынке Молдовы и росту цен на лекарства.

Похожие материалы

3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

В августе правительство планирует организовать два концерта по случаю Дня независимости Молдовы и Национального дня языка Limba noastră. На проведение мероприятий выделят 8,3 млн леев.

Государственная канцелярия разместила на сайте achizitii.md объявление о запуске тендера на организацию концертов на площади Великого национального собрания в центре Кишиневе.

В День независимости, 27 августа, запланирован концерт поп-музыки с участием местных и зарубежных исполнителей и 20-минутный фейерверк. По случаю празднования Limba Noastra 31 августа пройдет концерт народной музыки с участием местных групп.

Общий бюджет — 8,3 млн леев. Средства планируют направить на организацию концертов, услуги сценографа, ведущих, видеопродакшн, рекламную кампанию, логистику, оформление площади, а также монтаж и демонтаж сцены.

Заявки на участие в тендере будут принимать с 20 июня по 4 июля.

Напомним, в прошлом году в Молдове День независимости отмечали три дня — 26, 27 и 28 августа. На площади Великого национального собрания выступили популярные местные и зарубежные исполнители: победительница «Евровидения-2023», шведская певица Loreen, музыкальные группы Alternosfera, Vama, «Океан Эльзы» и другие.

Организация концертов обошлась государственному бюджету почти в 10 млн леев, согласно информации, опубликованной на портале госзакупок. При этом, как сообщало издание RISE, вместо публичного тендера Госканцелярия прибегла к процедуре переговоров без предварительной публикации объявления на участие (NFP). То есть напрямую заключила контракт с компанией Suhih Production, которая занимается организацией концертов.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: