В Молдове часто можно услышать жалобы на то, что все СМИ одинаковые и «читать нечего». Но это не совсем так. За годы работы у изданий вырабатывается собственный узнаваемый стиль. Особенно это заметно по заголовкам к текстам, которые часто не просто сообщают информацию. Во Всемирный день свободы печати NM предлагает вам проверить себя: листая ленту в Facebook, узнаете ли вы СМИ только по заголовку?
Молдова — страна поликультурная. Иногда это вот так отражается на заголовках: «Diversioniștii găgăuzi condamnați pentru trădare de patrie i-au cerut lui Dodon să fie primiți acasă» («Гагаузы-диверсанты, которых приговорили за предательство родины, попросили Додона пустить их домой»). Где была опубликована такая новость?
Гагаузы тут не случайно. Портал Deschide, кроме «сливов» документов из правоохранительных органов, известен своей редакционной политикой по отношению к меньшинствам. В 2019 году Совет по равенству признал некоторые материалы Deschide дискриминационными по отношению к гагаузам. И обязал портал удалить из публикаций дискредитирующие выражения и принести публичные извинения. Портал, кстати, решил оспорить это решение в суде. Подобные заголовки все еще можно найти на сайте.
Иногда в заголовках молдавских СМИ встречаются настоящие резюме из «сеансов психоанализа». Как думаете, где можно увидеть такой: «Ренато Усатого вызывают в суд: Теперь понятен его срыв в прямом эфире для молдавских поклонников, когда он был не в себе и нецензурно ругался»?
«Комсомольская правда в Молдове» была и остается примером «житейской мудрости» в текстах и заголовках. Кстати, в 2019 году газету и сайт «КП» продали людям, близким к Партии социалистов. Традиционный стиль издания это почти не изменило: мудрость, срывы и скандалы — все по-прежнему на месте.
В Молдове есть порталы и для тех, кто любит еще «погорячее». Например, в вашей ленте вполне могла всплыть такая новость: «Natalia Gordienko — GOALĂ ÎN CADĂ! Ce a lăsat să se vadă... FOTO» («Наталья Гордиенко — голая в ванной! Что она позволила увидеть... ФОТО»). Откуда она?
Разводы, скандалы, фото обнаженных звезд и прочая «голая правда». Портал Shok — часть медиа-пакета консалтинговой компании Poliexpert, которой также принадлежат сайты Tribuna и Curentul. Для тех, кто заинтересовался: Гордиенко не «показала» ничего, кроме спины. Такой он, кликбейт.
Жанр «вся история в одном заголовке» применим и к криминальным сводкам. Где мог появиться такой заголовок: «Un moldovean, retinut de autoritatile ucrainene dupa ce ar fi omorat cu un cutit o adolescenta. Corpul neinsufletit al tinerei a fost gasit dupa 20 de zile intr-un lac de acumulare dintr-o regiune din Ucraina» («Молдаванина задержали украинские власти после того, как он предположительно зарезал девушку-подростка. Бездыханное тело девушки нашли через 20 дней в озере в Украине»)?
Молдавский сайт и телеканал Pro TV Chisinau — филиал румынского Pro TV. В обеих странах он известен особым вниманием к криминальным историям и происшествиям. Однажды молдавский Pro TV из-за этого сам стал фигурантом скандала. В 2015 году каналу пришлось публично извиняться за репортаж об учительнице из Унген, чей молодой человек опубликовал откровенное видео с ней в интернете. Тогда новость называлась так: «Жестокая месть бывшего возлюбленного. Мужчина из Румынии снял свою подругу, учительницу из Унгенского района, во время орального секса». Пострадавшая планировала отсудить у канала 1,5 млн леев.
Сложный вопрос об «искрометных» заголовках. «„Извиниться не желаете?“: Цырдя в пух и в прах разбил ложь и сплетни недоброжелателей в адрес президента и ПСРМ» — как думаете, откуда этот?
«Искрометность» иногда выдает. Газета и сайт «Аргументы и факты в Молдове» принадлежат депутату от Партии социалистов Корнелиу Фуркулицэ. Другой депутат-социалист, Богдан Цырдя, который раньше был известен как политолог, часто цитируется на сайте.
Некоторые молдавские СМИ используют для своих материалов короткие, образные заголовки. Где опубликован текст с таким названием: «Министерство прослушек»?
Коротко и «больно». Расследовательский проект Rise Moldova входит в Международную сеть журналистов-расследователей и работает благодаря грантам. В материале «Министерство прослушек» нам рассказали, как при власти Демпартии правоохранители годами незаконно прослушивали журналистов, оппозиционных политиков и активистов. Делом заинтересовались уже другие правоохранители при другой власти.
Молдавские СМИ — никуда без щепотки геополитики. «Революция США против русско-арабской мощи подавлена и „стоит на коленях“» — где вот так, росчерком пера, неких революционеров поставили на колени?
Многие молдавские СМИ любят раскачивать геополитический маятник. Новостное агентство Sputnik Moldova — местное представительство международного агентства Sputnik. Основатель агентства — государственное российское агентство «Россия сегодня», созданное по указу президента Владимира Путина. Вопросы?
Непростая задача с риторическим вопросом: откуда этот заголовок — «Василий Киртока не понимает, зачем Виталий Возной лжет?»?
Именно в заголовках на Noi.md нередко появляется мунсоветник от Партии социалистов и бизнесмен Василий Киртока. Он же — один из владельцев этого портала. Noi.md принадлежит компании MLD MEDIA, основанной, в числе прочих, компанией DAAC SYSTEM INTEGRATOR и другими компаниями DAAC HERMES Group. Василий Киртока — один из владельцев этих компаний.
Без иронии в Молдове жить непросто. Откуда этот заголовок: «У вас вирус отклеился. Как в «кризисном пакете» правительства нашли второе дно»?
Мы действительно любим игровые заголовки. За 5 лет работы они стали одной из «фишек» NM. Один из самых частых вопросов, которые задают редакции: «Кто у вас придумывает заголовки?». Секретик. Для протокола: NewsMaker — независимое издание, которое финансируется за счет продажи рекламы и грантов. Постоянно обновляемая информация о донорах в разделе «О проекте».
Часто в заголовках молдавских СМИ находится место «роскоши». Но совсем не в статьях о дизайне интерьера. Кто опубликовал «Vacanțele de lux ale președintelui» («Люксовые каникулы президента»)?
Этот материал Ziarul de Gardă вызвал скандал: журналисты показали личные фото президента Игоря Додона, на которых видно, что он позволял себе дорогой отдых, несопоставимый с зарплатами на государственных должностях. Ziarul de Gardă — независимое издание, которое финансируется за счет грантов. Специализация — расследования и материалы о коррупции чиновников. «Люксовые» дома, пентхаусы и автомобили, сами понимаете, частенько появляются в заголовках ZdG.
Ох уж эти оценки, ох уже эти оценивающие. Как думаете, откуда такой заголовок : «Плебейское барство не вытравить даже из экс-примара Кишинева»?
Это был вопрос с подвохом: вам оставалось полагаться на удачу. Подобный заголовок мог появиться как минимум в двух из перечисленных изданий. «Блокнот-Молдова» — часть сети сайтов «Блокнот», которые принадлежат российской компании «Рус-медиа групп» Олега Пахолкова. В информации об издании написано: «Цель — защита русского мира». Видимо, от «плебейского барства».
Скандалы, интриги и расследования. Где вы могли встретить такой заголовок — «ЭКСКЛЮЗИВ: Как Плахотнюк пытался заиметь имидж добропорядочного бизнесмена (ВИДЕО)»?
Плахотнюку вряд ли удалось «заиметь» желаемое. А вот порталом Omega (omg.md) владеет бывший депутат от Партии коммунистов, сторонник Ренато Усатого Александр Петков.
Поделись своими результатами:
